O conteúdo é traduzido do inglês utilizando DeepL Pro.
Plano necessário:
DeepL Pro Advanced, Ultimate, Enterprise, Team, Business, API Pro
Se tiver uma licença de uma assinatura DeepL Pro Advanced, Ultimate, Team ou Business
adquirida
antes de
31 de março de 2026, ou de uma assinatura DeepL para empresas,
a sua licença inclui uma
chave de autenticação válida para acesso à ferramenta CAT. Pode copiar
a chave a partir da
sua conta
.
-
Se a sua assinatura não incluir uma chave de autenticação
para acesso à ferramenta CAT, terá agora de adquirir
uma
assinatura
DeepL API Growth.
- Note que não pode adicionar uma assinatura Growth se a sua conta já contiver uma assinatura ativa. Nesse caso, crie uma nova conta utilizando um endereço de e-mail diferente para assinar o Growth.
- Se tiver uma chave de autenticação válida para acesso à ferramenta CAT mas estiver a receber erros ao tentar aceder ao DeepL a partir de uma ferramenta CAT, certifique-se de que instalou a versão mais recente do plugin da ferramenta CAT; consulte este artigo .
É possível integrar diretamente o DeepL no memoQ.
Irá necessitar da sua chave de autenticação pessoal para utilizar o DeepL Pro com o memoQ. Esta chave pode ser encontrada no separador «Conta» da sua conta DeepL. As versões do memoQ compatíveis estão listadas neste artigo.
Existem várias formas de utilizar o plug-in do DeepL Pro:
- Pré-traduzir automaticamente
- Traduzir ficheiros individuais
- Criar um novo projeto
Pode encontrar aqui instruções detalhadas, passo a passo, para configurar o DeepL no memoQ.
Pode também consultar o atendimento ao cliente do memoQ para obter mais informações sobre o funcionamento do plug-in.
Caso tenha dificuldades ao utilizar o DeepL Pro com o memoQ, verifique se o seu plug-in do DeepL Pro está atualizado, seja instalando as atualizações automaticamente, seja verificando manualmente se existem atualizações para o memoQ.