Ons helpcentrum is vertaald vanuit het Engels met DeepL Pro.
Vereist pakket:
DeepL Pro Advanced, Ultimate, Enterprise, Team, Business, API Pro
Als u een licentie hebt van een DeepL Pro Advanced-, Ultimate-, Team- of Business-
abonnement dat
vóór
31 maart 2026 is aangeschaft, of van een DeepL voor Enterprise-abonnement,
bevat uw licentie een geldige
authenticatiesleutel voor toegang via een CAT-tool. U kunt
de sleutel kopiëren vanuit
uw account
.
-
Als uw abonnement geen authenticatiesleutel
voor
toegang tot de CAT-tool bevat, moet u nu
een
DeepL
API Growth-abonnement aanschaffen.
- Let op: u kunt geen Growth-abonnement toevoegen als uw account al een actief abonnement bevat. Maak in dat geval een nieuw account aan met een ander e-mailadres om u te abonneren op Growth.
- Als u een geldige authenticatiesleutel voor toegang tot CAT-tools hebt maar foutmeldingen krijgt wanneer u vanuit een CAT-tool toegang probeert te krijgen tot DeepL, controleer dan of u de nieuwste versie van de CAT-tool-plug-in hebt geïnstalleerd; zie dit artikel .
Het is mogelijk om DeepL rechtstreeks in memoQ te integreren.
U hebt uw persoonlijke authenticatiesleutel nodig om DeepL Pro met memoQ te gebruiken. Deze sleutel vindt u op het tabblad Account van uw DeepL-account. Ondersteunde memoQ-versies staan vermeld in dit artikel.
Er zijn verschillende manieren om de DeepL Pro-plug-in te gebruiken:
- Automatisch vooraf vertalen
- Afzonderlijke bestanden vertalen
- Een nieuw project aanmaken
Hier vindt u een gedetailleerde stap-voor-stapinstructie voor het instellen van DeepL in memoQ.
U kunt ook de memoQ-support raadplegen voor meer informatie over de werking van de plug-in.
Mocht u problemen ondervinden bij het gebruik van DeepL Pro met memoQ, controleer dan of uw plug-in up-to-date is, hetzij door updates automatisch te installeren, hetzij door handmatig te controleren op memoQ-updates.