Met de Translation Flows van DeepL kunt u uw vertaalopdrachten automatiseren via een end-to-end vertaalworkflow, rechtstreeks op de DeepL-website. Deze functie breidt de bestaande functie voor de documentvertaling uit met geavanceerde opties, zoals het aanvragen van een beoordeling van een vertaald bestand door een ander teamlid.
Gebruik de Flow Builder van DeepL om geautomatiseerde vertaalworkflows te maken voor terugkerende vertaalopdrachten. Lees in dit artikel meer over het aanmaken van Translation Flows.
Flows kunnen aan vertaalprojecten worden toegevoegd en direct vanaf daar worden gestart. Lees hier meer over vertaalprojecten.
Deze functie is beschikbaar via de add-on ‘Translation Flow’ voor klanten met een Business- of DeepL voor Enterprise-abonnement. Neem contact op met het Sales-Team voor meer informatie.
Ondersteunde platforms
Translation Flows zijn beschikbaar voor documentvertalingen op de volgende platforms:
Een Translation Flow kan worden gestart via een vertaalproject op de DeepL-website of rechtstreeks binnen Adobe Experience Manager nadat de plug-in is ingesteld.
Het instellen en beheren van vertaalworkflows is uitsluitend mogelijk via de DeepL-website. Lees in dit artikel meer over het beheren van vertaalworkflows.
Ondersteunde functies
De volgende functies zijn opgenomen in een Translation Flow:
Documentvertaling
Bestanden vertalen met behoud van de opmaak van het originele bestand.
Bestanden opslaan
Sla bestanden veilig op onze servers op om de teksten op een later tijdstip te kunnen raadplegen en om een beoordeling aan te vragen.
Bestanden ter controle voorleggen
Stuur het vertaalde bestand ter controle naar een ander teamlid van uw team
Daarnaast kunt u de volgende functies gebruiken om de efficiëntie van de Translation Flow te verbeteren:
- Beoordeling van de vertaalkwaliteit (TQE)
- Woordenlijsten
- Stijlregels
- Vertaalgeheugens
- Stijlprofielen