DeepL Pro를 사용하여 영어에서 번역된 콘텐츠입니다.
필수: DeepL 계정
DeepL 번역기로 전체 파일을 업로드하세요.
파일 번역은 시간 효율이 매우 뛰어납니다. 본문 텍스트, 제목, 자막, 심지어 각주까지 파일의 모든 요소가 선택한 언어로 번역됩니다. 번역된 파일에는 원본의 서식, 이미지 및 글꼴이 그대로 유지됩니다.
이용 중인 플랜에 따라 지원되는 파일 형식과 크기는 달라집니다. 지원되는 파일 형식 및 제한 사항에 대한 최신 정보는 여기에서 확인하세요.
기업용 DeepL 고객은 DeepL의 Translation Flow 서비스를 활용하여 파일 번역을 위한 엔드투엔드(end-to-end) 번역 워크플로를 구현할 수도 있습니다. Translation Flow에 대한 자세한 내용은 여기에서 확인하세요.
전체 문서 외에도
파일 번역 기능을 사용하여 이미지를 번역할 수 있습니다. 지원되는 모든 이미지 파일 형식에 대한 자세한 내용은
여기에서
확인하세요.
파일 번역
- '파일 번역'을 클릭하세요
- 컴퓨터에서 파일을
선택하거나 번역 창으로
파일을 드래그하여 놓으세요 - 하나 이상의 도착 언어를 선택하세요
- (선택 사항) 용어집 , 격식/비격식 어조 또는 언어 모델 선택
- 시작을 클릭하세요 (번역 횟수) 번역
- '다운로드'를 클릭하세요
두 개 이상의 도착 언어를 선택한 경우, 도착 언어당 하나의 파일 번역이 월간 파일 번역 횟수에서 차감됩니다.
파일을 여러 도착 언어로 번역할 경우, 격식/비격식 옵션은 표시되지 않습니다. 대신, 마지막으로 설정된 격식/비격식이 번역에 적용됩니다.
웹 번역기 및 데스크톱 앱에서 여러 파일을 일괄 업로드하여 번역할 수 있습니다.
서로 다른 출발 언어를 가진 여러 파일을 한 번에 번역할 때는 언어 선택기를 통해 출발 언어를 지정하지 마십시오. 언어가 서로 다르더라도 선택한 출발 언어가 모든 파일에 적용됩니다. 이로 인해 파일 번역이 실패하거나 번역 오류가 발생할 수 있습니다.