当コンテンツはDeepL Proを使用し英語から翻訳されています。
必要なプラン：
DeepL Pro Advanced, Ultimate, Enterprise, Team, Business, API Pro
2026年3月31日
以前に
購入されたDeepL Pro Advanced、Ultimate、Team、またはBusiness
サブスクリプション、あるいはエンタープライズ向けDeepLサブスクリプションのライセンスをお持ちの場合、
そのライセンスには翻訳支援ツールへのアクセス用として有効な
認証キーが含まれています。このキーは
アカウント
から
コピーできます。
-
ご契約に翻訳支援ツールへのアクセス用認証キーが含まれていない場合、
DeepL API Growthプランをご購入いただく必要がございます。
- 注意事項：アカウントにすでに有効な登録がある場合、 Growth登録を追加することはできません。その 場合は、別のメールアドレスを使用して新しい アカウントを作成し、Growthに 登録してください。
- 翻訳支援ツールへのアクセス用有効な認証キーをお持ちでも、 翻訳支援ツールからDeepLにアクセスしようとした際に エラーが発生する場合は、 翻訳支援ツール用プラグインの最新バージョンが インストールされているかご確認ください。詳細については、 こちらの記事 をご参照ください。
DeepLをmemoQに直接統合することが可能です。
memoQでDeepL Proをご利用になるには、個人用認証キーが必要となります。このキーは、DeepLのアカウントの「アカウント」タブから確認できます。対応しているmemoQのバージョンは、こちらの記事に記載されています。
DeepL Proのプラグインには、いくつかの使用方法があります：
- 自動的に事前翻訳
- 単一のファイルを翻訳
- 新規プロジェクトの作成
memoQでDeepLをセットアップするに関する詳細な手順については、こちらをご覧ください。
プラグインの動作に関する情報については、memoQサポートに問い合わせてください。
memoQでDeepL Proをご利用の際にお困りの場合は、プラグインが最新バージョンであることをご確認ください。自動的に更新を行うか、手動でmemoQの更新を確認してください。