Modificare una memoria di traduzione

È possibile modificare e aggiungere nuovi segmenti a una memoria di traduzione importata direttamente nell'interfaccia utente di DeepL.

Per modificare una memoria di traduzione, segua questi passaggi:

1. Fare clic sulla memoria di traduzione che si desidera modificare
2. Individuare il segmento che si desidera modificare
3. Fare clic sul menu con i tre puntini, quindi modificare
4. Una volta terminata la modifica del segmento, fai clic sul segno di spunta blu

È inoltre possibile eliminare singoli segmenti facendo clic sul menu con i tre puntini.

Per aggiungere un nuovo segmento a una memoria di traduzione importata, segua questi passaggi:

1. Fare clic sulla memoria di traduzione che si desidera modificare
2. Fare clic su "Nuovo segmento"
3. Inserisca il testo nella lingua di partenza e i testi nelle lingue
   di arrivo Facoltativo: è possibile aggiungere ulteriori lingue di arrivo alla memoria di traduzione facendo clic sul simbolo "+" accanto alla riga delle lingue.
4. Una volta aggiunte le voci, fai clic sul segno di spunta blu