Unggah seluruh berkas menggunakan DeepL Translator.
Menerjemahkan file sangat efisien: Semua elemen file, termasuk teks utama, judul, keterangan gambar, dan bahkan catatan kaki, akan diterjemahkan ke dalam bahasa pilihan Anda. File terjemahan akan mempertahankan format, gambar, dan font asli.
Tergantung pada paket langganan Anda, format dan ukuran file yang tersedia bervariasi. Pelajari lebih lanjut tentang format file yang didukung dan batasannya di sini.
Pelanggan DeepL untuk perusahaan (Enterprise) juga memiliki opsi untuk menerapkan alur kerja terjemahan end-to-end untuk penerjemahan berkas dengan menggunakan penawaran Translation Flow dari DeepL. Pelajari lebih lanjut tentang Translation Flows di sini.
Terjemahkan berkas
- Klik Terjemahkan berkas
- Pilih file dari komputer Anda
atau
tarik dan lepaskan ke jendela Translator - Pilih satu atau lebih bahasa sasaran
- (Opsional) Pilih glosarium , bentuk formal/informal, atau model bahasa
- Klik Mulai (jumlah terjemahan) terjemahan
- Klik Unduh
Opsi formalitas tidak terlihat saat menerjemahkan file Anda ke dalam beberapa bahasa sasaran. Sebagai gantinya, pengaturan formalitas terakhir akan diterapkan pada terjemahan Anda.
- Klik Terjemahkan berkas
- Pilih file dari komputer Anda
atau
tarik dan lepaskan ke jendela terjemahan - Pilih bahasa sasaran
- (Opsional) Pilih glosarium , bentuk formal/informal, atau model bahasa
- Klik Terjemahkan ke (bahasa sasaran yang dipilih)
- Klik Unduh
Anda dapat mengunggah dan menerjemahkan beberapa file sekaligus di penerjemah online dan di aplikasi desktop.
Saat menerjemahkan beberapa file dengan bahasa sumber yang berbeda sekaligus, jangan tentukan bahasa sumber melalui pemilih bahasa. Bahasa sumber yang dipilih akan diterapkan ke semua file, meskipun bahasanya berbeda-beda. Hal ini dapat menyebabkan kegagalan penerjemahan berkas atau kesalahan terjemahan.