El contenido se ha traducido del inglés con DeepL Pro.
Plan requerido:
DeepL Pro Advanced, Ultimate, Enterprise, Team, Business, API Pro
Si dispone de una licencia de una suscripción a DeepL Pro Advanced, Ultimate, Team o Business
adquirida
antes
del
31 de marzo de 2026, o de una suscripción a DeepL para grandes empresas,
su licencia incluye una
clave de autenticación válida para el acceso a herramientas TAO. Puede copiar
la clave desde
su cuenta
.
-
Si su suscripción no incluye una clave de autenticación de API
para
acceder a herramientas TAO, ahora deberá adquirir
una
suscripción a DeepL
API Growth.
- Importante: no puede añadir una suscripción Growth si su cuenta ya contiene una suscripción activa. En ese caso, cree una nueva cuenta utilizando una dirección de correo electrónico diferente para suscribirse a Growth.
- Si dispone de una clave de autenticación válida para acceder a herramientas TAO, pero recibe errores al intentar acceder a DeepL desde una herramienta TAO, asegúrese de que ha instalado la última versión del complemento para herramientas TAO; consulte más abajo.
Utilice su clave de autenticación de DeepL en los plug-ins de DeepL ofrecidos por los proveedores de herramientas TAO para integrar directamente el Traductor de DeepL en su herramienta TAO.
Integraciones disponibles
- Trados Studio 2024 SR1 – Complemento DeepL 7.1.3.0
- Trados Studio 2022 SR2 – Complemento de DeepL 6.2.6.0
- memoQ 11.2 con servicio de atención al cliente a largo plazo (hasta mayo de 2026)
- memoQ 12.1+
- Déjà Vu X3
- Wordfast Classic, Wordfast Anywhere y Wordfast Pro 5.1 o superior
- Across Translator Edition y Across Language Server
- Phrase TMS (antes Memsource)
- Transit NXT Service Pack 18 Update 9 (4.0.18.2487.9) o superior
- Transit NXT CMD SP 18 Actualización 7 (4.0.18.2487.7) o superior
- Soluling
- Alchemy CATALYST
- TextUnited
- Passolo
- XTM International
Dado que los plug-ins no son desarrollados por DeepL, sino por proveedores externos de herramientas TAO, no podemos ofrecerle asistencia técnica directa para ellos.
Idiomas disponibles
Las herramientas TAO admiten los mismos idiomas que el Traductor de DeepL.
Traducción de etiquetas
Si su texto contiene etiquetas, la traducción ofrecida por el plug-in de DeepL también incluirá las etiquetas originales en la ubicación más adecuada del texto de llegada.
Compruebe que está satisfecho con la colocación de las etiquetas en el archivo de destino.