Was ist der Unterschied zwischen einem Teamadministrator und einem Teammitglied?
Mit einem Teamabonnement können mehrere Nutzer mit demselben Abonnement auf DeepL Pro zugreifen, abhängig von der Anzahl der enthaltenen Nutzerlizenzen.
Jeder Nutzer im Team muss eine eigene Nutzerlizenz haben. Dies gilt für den Teamadministrator und alle weiteren Teammitglieder.
Bitte beachten Sie, dass sich nicht mehrere Nutzer dieselbe Lizenz teilen können. Das bedeutet, dass jeder Nutzer sein eigenes DeepL-Konto mit seinen persönlichen Anmeldedaten benötigt.
Alle Konten sind an das gleiche Teamabonnement gebunden, das vom Teamadministrator verwaltet wird. Daher hat der Administrator im Gegensatz zu den anderen Teammitgliedern erweiterte Rechte.
Teammitglieder haben folgende Rechte:
- Eigene Anmeldedaten einsehen und ändern
- Auf ihren Authentifizierungsschlüssel für CAT-Tool-Plug-ins zugreifen und einen Schlüssel erstellen (nur für DeepL Pro Advanced/Ultimate)
- Den eigenen Verbrauch an übersetzten Dokumenten verfolgen
Zusätzlich haben Teamadministratoren die folgenden Rechte:
- Änderungen am Abonnement vornehmen (Upgrade/Downgrade)
- Abrechnungszeitraum ändern (monatlich/jährlich)
- Abonnement kündigen
- Auf Zahlungsdetails, Rechnungsinformationen und Rechnungen zugreifen
- Teammitglieder einladen, deaktivieren oder entfernen
- Anzahl von Dokumentübersetzungen für Teammitglieder festlegen
- Eigenen Verbrauch an übersetzten Dokumenten verfolgen
Um das Team verlassen zu können, muss der Teamadministrator die Administrationsrechte zunächst einem anderen Nutzer zuweisen, während andere Teammitglieder das Team von sich aus verlassen können.