Übersetzen Sie Dokumente oder Bilder mit der Dokumentübersetzung in DeepL Übersetzer. Mit dieser Funktion können Sie ganze Dateien übersetzen, wobei das Format der Originaldatei erhalten bleibt. Eine Übersicht über alle unterstützten Dateitypen und Beschränkungen finden Sie in diesem Artikel.
Verfügbare Plattformen
Die Dokumentübersetzung ist auf den folgenden Plattformen verfügbar:
- DeepL-Website
- DeepL für Mac
- DeepL für Windows
- DeepL REST-API
- DeepL für Outlook
Verfügbare Funktionen
Neben der Dokumentübersetzung stehen weitere Funktionen zur Verfügung:
- Glossar
- Stilregeln
- Übersetzungsspeicher
- Formeller Ton
- PDF-Dateien als .docx herunterladen
- Qualitätsbewertung
- Überprüfung anfordern
Dokumentübersetzungen pro Monat
Jeder DeepL Pro-Tarif umfasst eine bestimmte Anzahl an Dokumentübersetzungen. Hier können Sie die Anzahl der in den einzelnen Paketen enthaltenen Dokumentübersetzungen vergleichen.
Wenn Sie bereits ein DeepL Pro-Abonnement haben, können Sie die Anzahl der Ihnen zur Verfügung stehenden Dokumentübersetzungen in Ihrem DeepL‑Konto unter „Abonnement“ einsehen. Ihr monatliches Kontingent an Dokumentübersetzungen finden Sie auch in der Symbolleiste auf der Registerkarte „Dateien übersetzen“.
Hier können Sie auch Ihr Paket ändern, falls Sie mehr oder weniger Dokumentübersetzungen pro Monat wünschen. Upgrades werden sofort wirksam, während der Wechsel zu einem Paket mit geringerer Anzahl erst am Ende Ihres aktuellen Abrechnungszeitraums wirksam wird.
Wenn Sie DeepL Pro als Teammitglied eines Teamabonnements nutzen und mehr Dateien übersetzen müssen, wenden Sie sich bitte an Ihren Team-Administrator, der Änderungen am Teamabonnement vornehmen kann.
Weitere Informationen dazu, wie Sie die Limits für Dokumentübersetzungen für Ihr Team ändern können, finden Sie hier.
Nicht genutzte Dokumentübersetzungen können nicht auf den folgenden Monat übertragen werden.
Abrechnung von Dokumentübersetzungen
DeepL Pro-Abonnements beinhalten eine feste Anzahl an Dokumentübersetzungen pro Monat. Diese sind in der Abonnementgebühr enthalten, was bedeutet, dass Ihnen bei der Übersetzung einer Datei keine zusätzlichen Kosten entstehen.
von API-Tarifen finden Sie hier.