ابدأ الآن: DeepL لنظام Microsoft Outlook

استخدم DeepL مباشرةً في تطبيق الويب أو سطح المكتب الخاص بك لـ Microsoft Outlook. تتيح لك الوظيفة الإضافية من DeepL ترجمة رسائل البريد الإلكتروني/رسائل إلكترونية الخاصة بك من وإلى جميع اللغات المدعومة أو تحسينها، من خلال تصحيحات إملائية ونحوية مدعومة بالذكاء الاصطناعي، بالإضافة إلى تعديلات الأسلوب.

الوظيفة الإضافية من DeepL متاحة لبرامج Microsoft Word وOutlook وPowerPoint. لا تدعم تطبيقات Microsoft Outlook للأجهزة المحمولة هذه الوظيفة الإضافية.

الإعداد وتسجيل الدخول

ترجمة النصوص في Microsoft Outlook

لترجمة رسائل البريد الإلكتروني المخزنة في مجلدات Outlook (مثلاً "البريد الوارد" و"المسودات" وما إلى ذلك)، قم بما يلي:

1. افتح رسالة البريد الإلكتروني التي تريد ترجمتها
2. انقر على أيقونة DeepL أو ابحث عن DeepL لبرنامج Outlook في التطبيقات
3. اختر اللغة التي تريد الترجمة إليها
4. النقر على "ترجمة البريد الإلكتروني/رسالة إلكترونية"

إجراءات أخرى ممكنة:

• انقر على أيقونة النسخ النسخ إلى الحافظة للنص المترجم
• انقر على "الكشف عن اللغة" لتحديد اللغة المصدر يدويًا
• ترجمة الملفات المرفقة عبر ترجمة الملفات

لترجمة النصوص أثناء كتابة رسالة بريد إلكتروني/رسالة إلكترونية، قم بما يلي:

1. اكتب رسالة بريد إلكتروني/رسالة إلكترونية جديدة
2. انقر على أيقونة DeepL في شريط الأدوات للرسالة الإلكترونية
3. حدد "المُترجم" في الجزء الجانبي
4. حدد اللغة الهدف للترجمة
5. قم بتمييز النص لتحديده
6. سيظهر النص المترجم في الشريط الجانبي

إجراءات أخرى ممكنة:

• انقر فوق "استبدال النص بالترجمة" لاستبدال النص الأصلي بترجمته
• انقر على أيقونة النسخ النسخ إلى الحافظة

تطبيق مسرد المصطلحات

لتطبيق مسرد المصطلحات على ترجماتك في Outlook، قم بما يلي:

1. انقر على أيقونة مسرد المصطلحات في نافذة DeepL
2. اختر مسرد المصطلحات الذي تريد تطبيقه

إعداد درجة التكلّف

استخدم صيغات مختلفة في ترجماتك للغات التي تدعم ميزة الأسلوب الرسمي.

1. انقر على أيقونة درجة التكلّف في نافذة DeepL
2. اختر الصيغة:

• صيغة متكلّفة
• صيغة غير متكلّفة
• تلقائي

تحسين/تنقيح النص في Microsoft Outlook

يقوم DeepL Write بتصحيح الأخطاء الإملائية والنحوية، ويمكنه تكييف الأسلوب العام للنص الخاص بك.

1. اختر "Write" في الجزء العلوي من لوحة DeepL الجانبية
2. حدد النص الذي تريد تحسينه
3. سيتم عرض النسخة المحسنة تلقائياً في الشريط الجانبي لـ DeepL

إجراءات أخرى ممكنة:

• انقر على "استبدال النص بالتحسين" لاستبدال النص الأصلي بترجمته
• انقر على أيقونة النسخ النسخ إلى الحافظة
• انقر على "كشف اللغة" لتحديد اللغة المصدر يدويًا

تعرف على المزيد حول اللغات المُعتمَدة/المُتاحة والوظائف التي يدعمها DeepL Write.

تدعم وظيفة Write في الوظيفة الإضافية من DeepL جميع ميزات DeepL Write باستثناء "عرض التعديلات" و"المصطلحات".

تغيير الأسلوب والصيغة

عند استخدام وظيفة Write، يمكنك أيضًا ضبط أسلوب الكتابة وصيغة النص في النسخة المحسّنة.

1. النقر على "الأسلوب"
2. حدد أسلوبًا و/أو صيغة لنصك
3. انقر على "تطبيق"

سيتم إعادة كتابة النص بالأساليب والصِيَغ المحددة. لإزالة الأسلوب أو الصيغة المطبقة، قم بالنقر على "الأسلوب" مرة أخرى واختر "إعادة الضبط".

عدد الأحرف المسموح به/الحد الأقصى لعدد الأحرف

تنطبق حدود الأحرف التالية يوميًا على وظائف "المُترجم" و"Write" في الوظيفة الإضافية من DeepL لنظام Microsoft Outlook: