关于风格规则 – DeepL帮助中心 | 我们能如何帮助你？

内容经 DeepL Pro 翻译自英语。

所需计划：DeepL Pro、DeepL 企业版、DeepL Write Pro、Write 加载项

风格规则是“Customization hub”的一部分，该中心将 DeepL 的所有自定义功能集中管理。您还可以在这里找到以下其他功能。

“风格规则”功能允许您选择一组规则，在翻译或修订文本时应用这些规则。这些规则会根据所选的格式和拼写规范对您的文本进行变更。

团队管理员和单用户许可证持有者均可创建风格规则列表，这些规则可通过自由文本提示进行选择或指定。

点击此处学习如何使用、创建和共享风格规则。有关在 API 中使用风格规则的更多信息，请参阅我们的 API 技术文件。

如果您取消订阅，您的风格规则将在停用后 90 天内被删除。您可以在本文中阅读更多相关内容。

支持的语言

风格规则目前支持以下语言：

只有当所选（目标）语言受支持时，DeepL 翻译器和 DeepL Write 中用于激活风格规则的切换开关才会显示。

风格规则支持文本翻译、文件翻译以及 DeepL Write。

在 DeepL 网站上，可通过导航栏中的“风格规则”创建和编辑风格规则。

您可通过 DeepL API Pro 订阅创建风格规则。有关 API 请求中风格规则的更多信息，请参阅 DeepL 的 API 技术文件。

您可以通过 DeepL REST-API 或 DeepL 网站上的“风格规则”访问并管理您的风格规则。有关如何通过网站创建风格规则的更多信息，请参阅本文。

由销售团队管理的客户可能同时拥有 API Pro 和翻译器订阅。被分配了翻译器许可证的管理员可在网站上管理 API 和翻译器的风格规则。要显示 API 或翻译器的风格规则，请选择“显示 API 规则”旁边的切换按钮：

“显示 API 规则” 关闭

显示 API 规则开

对于由拥有 DeepL 翻译器许可证的管理员创建的风格规则：

对于由 API 管理员创建的 API 风格规则：

通过 API 请求创建的风格规则也可在此处进行管理。

自定义管理员无法管理由 API 拥有的术语表、风格规则或翻译记忆库。只有管理员才能管理。

如果您在第三方软件中使用 DeepL API，相关插件并非由 DeepL SE 开发。DeepL 通过 API 支持风格规则功能，但您的插件提供商可能需要一些时间才能在其插件中实现此功能。如需了解更多信息，请联系您的插件提供商。

创建风格规则列表时，您可以选择不限数量的预定义规则，并可同时激活 200 条自由文本规则。如果您已订阅我们当前的计划，请访问“定价”页，了解可创建的风格规则列表数量。

如果您订阅的是 DeepL Pro 旧版计划（DeepL Pro Starter/Advanced/Ultimate），则可以创建一个风格规则列表，其中包含不限数量的预定义规则和 200 条可同时生效的自由文本规则。