Du kan spara översättningar av text som Favoriter så att du kan komma åt och återanvända dem när som helst, även offline. För att kunna använda denna funktion behöver du ett DeepL-konto.
- Användare med ett DeepL-konto kan spara upp till 15 översättningar som Favoriter.
- Användare av DeepL Pro kan spara ett obegränsat antal översättningar.
Spara en översättning
- Ange en text för översättning
- Tryck på bokmärkesikonen
, som visas i måltextområdet.
- Bokmärkesikonen
fylls i när översättningen har sparats.
Tryck på bokmärkesikonen , sedan Favoriter för att komma åt dina sparade översättningar.
Dina sparade översättningar visas i omvänd kronologisk ordning: de senaste översättningarna visas överst.
Källspråket och målspråket visas ovanför varje sparad översättning. Du kan spara översättningar för alla språkpar som finns tillgängliga i appen.
Redigera en sparad översättning
- Tryck på bokmärkesikonen
- Gå till Favoriter
- Tryck på den sparade översättningen som du vill redigera.
- Översättningen öppnas i vyn Översätt.
- Du kan nu göra ändringar i både källtexten och måltexten.
- Tryck på bokmärkesikonen
för att spara den redigerade översättningen som en ny favorit. När bokmärket har sparats fylls bokmärkesikonen i.
Radera en sparad översättning
- Tryck på bokmärkesikonen
- Gå till Favoriter
- Tryck på bokmärkesikonen
bredvid den sparade översättning som du vill radera.
- Tryck på Radera för att bekräfta.
Spara en översättning
- Ange en text för översättning
- Tryck på bokmärkesikonen
, som visas i måltextområdet.
- Bokmärkesikonen
fylls i när översättningen har sparats.
Tryck på ikonen Sparade i DeepL Translator i det övre hörnet av skärmen och gå sedan till Favoriter för att visa dina sparade översättningar.
Dina sparade översättningar visas i omvänd kronologisk ordning: de senaste översättningarna visas överst.
Redigera en sparad översättning
- Tryck på bokmärkesikonen
- Gå till Favoriter
- Tryck på den sparade översättning som du vill redigera. Översättningen öppnas i vyn Översätt.
- Du kan nu göra ändringar i både källtexten och måltexten.
- Tryck på bokmärkesikonen
för att spara den redigerade översättningen som en ny favorit. När bokmärket har sparats ändras dess färg.
Radera en sparad översättning
- Tryck på bokmärkesikonen
- Gå till Favoriter
- Svep posten åt vänster.