Om Speaker match

Speaker match tillämpar dina röstkännetecken (tonfall, accentmönster, talstil) på det översatta ljudet, så att lyssnarna hör översättningen med en röst som liknar din istället för en generisk förinställd röst.

Så här fungerar det

DeepL använder ett rullande exempel av ditt tal från det aktuella mötet som referens för syntesen. Exemplet sparas endast i minnet och raderas när sessionen avslutas.

• Ingen inspelning. Det finns inget inspelningssteg och inget ljud spelas in.
• Ingen uppladdning. Det finns inget steg för att ladda upp. Du skickar inte in något röstprov.
• Ingen lagring. Inget ljud lagras efter sessionen.
• Ingen återanvändning mellan sessioner. Ingenting från ett möte förs över till ett annat.
• Ingen träning. DeepL använder inte din röst, ljudet från mötet, transkriberingar eller översättningar för att träna eller finjustera översättnings- eller syntesmodeller. Ingen underleverantör får heller instruktioner att göra detta.
• Ingen röstprofil. Speaker match skapar ingen röstprofil som sparas efter att mötet har avslutats.
• Ingen identifiering. Speaker match matchar hur du låter. Den identifierar inte vem du är.

Tillgängliga plattformar

DeepL Voice for Online Meetings

• DeepL Voice-skrivbordsapp
  För att aktivera eller inaktivera Speaker Match i DeepL Voice-skrivbordsappen går du till: Inställningar > Allmänt > Vad andra hör.
  Användare som inte har DeepL Voice-skrivbordsappen kan välja sina röstinställningar via en länk som delas av DeepL Voice i chatten.

DeepL Voice for In-Person Conversations

• DeepL-webbappen
  Gå till: Verktygsrad > Ljud > Din röst och välj Speaker match.
• DeepL:s mobilapp
  Tryck på ”” > ”Din röst” och välj ”Speaker match”.
   

Tillgängliga språk

Speaker match stöds uteslutande på DeepL:s egna text-till-tal-modeller (TTS). Om ett språk använder en tredjepartsleverantör är Speaker match inte tillgängligt och en standardinställning används istället.

Se den fullständiga listan över tillgängliga språk – DeepL Voice-språk.