Установите DeepL в качестве переводчика по умолчанию в своём ИИ-помощнике

1. Упомяните @DeepL в своём запросе

Добавить @DeepL к своему запросу. ChatGPT использует DeepL для данного чата. Если вы открываете новый чат и хотите убедиться, что для перевода используется DeepL, добавьте @DeepL к своему запросу ещё раз.

1. В поле ввода сообщения введите @ и выберите DeepL.
2. Write your request. Например, введите @DeepL translate this email into German.

Дополнительную информацию см. в разделе «Приложения в ChatGPT»

2. Укажите DeepL в своём запросе

Введите «с помощью DeepL» или «использовать DeepL» всякий раз, когда хотите что-либо перевести с помощью DeepL. Тогда ИИ-помощник запустит DeepL вместо использования встроенного инструмента перевода.

1. Добавьте DeepL в свой запрос. Например: «

   Translate this email into German with DeepL.

   »

3. Добавьте индивидуальную инструкцию по использованию DeepL

Пользовательская инструкция указывает ChatGPT использовать DeepL для каждого запроса на перевод в любом чате. Поскольку в ChatGPT отсутствует общая для всей организации настройка пользовательских инструкций, каждому пользователю необходимо добавить эту инструкцию в свои настройки.

1. Копируйте следующую инструкцию: «

   Use DeepL for every translation. Don't translate yourself.

   »
2. Перейдите в «Настройки» | «Персонализация» | «Пользовательские инструкции» и вставьте её.

1. Укажите DeepL в своём запросе

Пишите «с помощью DeepL» или «использовать DeepL» всякий раз, когда хотите что-либо перевести с помощью DeepL. Тогда ИИ-помощник запустит DeepL вместо использования встроенного инструмента перевода.

1. Добавьте DeepL в свой запрос. Например: «

   Translate this email into German with DeepL.

   »

Ваш администратор также может сделать DeepL доступным для всех и добавить инструкцию, действующую в масштабах всей организации. Дополнительную информацию см. в разделе «Рекомендации для администраторов ».

1. Используйте DeepL Agent

Когда вы открываете агент DeepL или вводите @DeepL, Microsoft Copilot автоматически передает беседу DeepL. В Microsoft 365 Copilot это самый надёжный способ гарантировать, что для ваших переводов будет использоваться DeepL. Если у вас нет доступа к агенту DeepL в Microsoft Copilot, обратитесь к администратору с просьбой устанавливать агент DeepL для всех пользователей DeepL.

1. Откройте чат Copilot и введите @DeepL или выберите DeepL из списка агентов.
2. Write your request.

2. Укажите DeepL в своём запросе

Напишите «с помощью DeepL» или «использовать DeepL» всякий раз, когда хотите что-либо перевести с помощью DeepL. Тогда ИИ-помощник вызовет DeepL вместо использования встроенного инструмента перевода.

1. Добавьте DeepL в свой запрос. Например: «

   Translate this email into German with DeepL.

   »

3. Добавьте инструкцию об использовании DeepL

Пользовательская инструкция указывает Microsoft Copilot использовать DeepL для каждого запроса на перевод в любом чате. Поскольку у Microsoft Copilot нет общеорганизационной настройки для пользовательских инструкций, каждому пользователю необходимо добавить эту инструкцию в своих настройках.

1. Копируйте следующую инструкцию: «

   Use DeepL for every translation. Don't translate yourself.

   »
2. Перейдите в раздел «Настройки» | «Персонализация» в Copilot и вставьте её.

1. Укажите DeepL в своём запросе

Пишите «с помощью DeepL» или «использовать DeepL» всякий раз, когда хотите что-либо перевести с помощью DeepL. Тогда ИИ-помощник запустит DeepL вместо использования встроенного инструмента перевода.

1. Добавить DeepL в свой запрос. Например: «

   Translate this email into German with DeepL.

   »

Ваш администратор также может добавлять этап DeepL в рабочий процесс или создавать агент перевода. Дополнительную информацию см. в разделе «Рекомендации для администраторов ».

1. Укажите DeepL в своём запросе

Напишите «с помощью DeepL» или «использовать DeepL» всякий раз, когда хотите что-либо перевести с помощью DeepL. В этом случае ИИ-помощник запустит DeepL вместо использования встроенного инструмента перевода.

1. Добавить DeepL в свой запрос. Например: «

   Translate this email into German with DeepL.

   »

2. Добавьте инструкцию об использовании DeepL

Пользовательская инструкция указывает ИИ-помощнику использовать DeepL для каждого запроса на перевод в любом диалоге.

1. Копируйте эту инструкцию: «

   Use DeepL for every translation. Don't translate yourself.

   »
2. Вставьте её туда, где ваш ИИ-помощник хранит пользовательские инструкции или настройки.
   • Для разработчиков: AGENTS.md, CLAUDE.md, GEMINI.md, либо .cursor/rules
   • Для других агентов используйте инструкции ИИ-помощников или системные подсказки.

1. Установите плагин DeepL для вашей организации

Установите плагин DeepL для всех сотрудников вашей организации. Таким образом, плагин будет доступен без необходимости индивидуальной установки.

1. Перейдите в раздел «Администрирование» | «Плагины» | «DeepL» и выполните настройку политики установки на значение «Установлено».
2. Выберите пользователей, которым будет предоставлен доступ к плагину: всем, определенным ролям или группам.

Дополнительную информацию см. в разделе «Элементы управления ChatGPT для приложений ».

2. Создайте агент перевода, использующий DeepL в качестве единственного инструмента

Создайте агент, подключающийся исключительно к DeepL. При переводе у агента не будет других вариантов, кроме выбора DeepL.

1. Создайте новый агент и добавьте DeepL в качестве инструмента
2. Добавьте следующую инструкцию: «

   Use DeepL for every translation. Don't translate yourself.

   »
3. Предоставьте доступ к агенту вашей организации.

Дополнительную информацию см. в разделе «Агенты рабочей области ChatGPT ».

В ChatGPT отсутствуют настраиваемые инструкции, действующие в масштабах всей организации. Конечные пользователи должны сами добавлять инструкции. Дополнительную информацию см. в разделе «Рекомендации для конечных пользователей ».

1. Добавьте инструкцию для агента, действующую в масштабах всей организации, с указанием использования DeepL

Инструкции, действующие в масштабе всей организации, применяются ко всем беседам, поэтому конечным пользователям не нужно помнить о том, чтобы делать упоминание о DeepL в своих запросах.

1. Копируйте следующую инструкцию: «

   Use DeepL for every translation. Don't translate yourself.

   »
2. Перейдите в раздел «Настройки организации» | «Организация и доступ» | «Инструкции организации» и вставьте её.

2. Установите плагин DeepL и сделайте его обязательным

Установите плагин DeepL для всех сотрудников вашей организации. Таким образом, плагин будет доступен без необходимости индивидуальной установки.

1. Добавьте плагин DeepL в разделе «Настройки организации» | «Соединители».
2. Перейдите в раздел «Настройки организации» | «Плагины и навыки» | «Инвентарь» | «DeepL » и установите для параметра «Доступ по умолчанию» значение «Обязательно ».
3. Выберите, кому следует предоставить доступ к плагину: всем пользователям, определенным ролям или группам.

Дополнительную информацию см. в разделе «Администрирование плагинов Claude ».

1. Устанавливайте DeepL Agent

Когда вы открываете DeepL Agent или вводите @DeepL, Microsoft Copilot автоматически передает беседу DeepL. В Microsoft 365 Copilot это самый надежный способ обеспечить использование DeepL для ваших переводов.

1. В центре администрирования Microsoft 365 перейдите в раздел «Агенты» | «Все агенты».
2. Откройте DeepL и устанавливайте его для ваших пользователей.
3. Дополнительно: выберите «...» | «Менеджер закреплённых агентов» и закрепите DeepL, чтобы он отображался в верхней части списка агентов у всех пользователей.

Дополнительная информация см. в разделе «Управление агентами ».

2. Настраивайте организационную подсказку

Организационные подсказки — это отобранные администратором и заранее одобренные подсказки, которые предлагаются конечным пользователям при вводе определённого ключевого слова в чате. Если вы настраиваете организационную подсказку для DeepL, и пользователь введёт Translate... в чате, Copilot предлагает конечным пользователям ваш заранее заданный подсказку, которая дает Copilot указание использовать DeepL. Microsoft Copilot с гораздо большей вероятностью будет использовать DeepL, чем свой встроенный инструмент перевода.

1. В центре администрирования Microsoft 365 перейдите в раздел «Copilot» | «Подсказки».
2. Выберите «Создать подсказку».
3. Вставьте следующую подсказку: «

   Use DeepL to translate the following text into [language]:

   »
4. Выберите «Опубликовать», а затем «Закрепить», чтобы она отображалась в разделе «Рекомендуемые».

Дополнительная информация см. в разделе «Организационные подсказки ».

3. Добавление темы перевода в Copilot Studio

В Copilot Studio тема представляет собой заранее определённую и структурированную схему диалога, которая может напрямую вызывать DeepL всякий раз, когда кто-либо использует триггерные фразы, такие как translate. При использовании тем модель не выбирает, какой инструмент применить, поэтому каждый раз используется DeepL.

1. Создайте агента в Copilot Studio и добавьте DeepL в качестве инструмента. Для получения дополнительной информации см. раздел «Подключение DeepL к Microsoft Copilot ».
2. Перейдите в раздел «Настройки» | «Генеративный ИИ» и отключите генеративную оркестрацию.
3. Создайте тему с такими триггерными фразами, как translate и übersetzen, и вызывайте DeepL из неё.
4. Опубликуйте агента в Microsoft 365 Copilot.

Дополнительная информация см. в разделе «Оркестрация» в Copilot Studio .

4. Установите установщик плагина DeepL для вашей организации

Установите плагин DeepL для всех пользователей вашей организации. Таким образом, плагин будет доступен без необходимости индивидуальной установки.

1. В центре администрирования Microsoft 365 перейдите в раздел «Агенты » | «Инструменты» | «DeepL» и выберите всех пользователей в поле «Установлено для ».
2. Выберите, кому следует развернуть плагин: всем пользователям, определенным ролям или группам.

Дополнительную информацию см. в разделе «Управление плагинами в Microsoft 365 Copilot ».

5. Создание агента перевода с DeepL в качестве единственного инструмента

Создайте агент, который подключается исключительно к DeepL. При переводе у агента не будет других вариантов, кроме выбора DeepL.

1. Создайте новый агент и добавьте DeepL в качестве инструмента. Информация см. в разделе «Подключение DeepL к Microsoft Copilot ».
2. Добавьте следующую инструкцию: «

   Use DeepL for every translation. Don't translate yourself.

   »
3. Предоставьте общий доступ к агенту для вашей организации.

Дополнительную информацию см. в разделе «Copilot Studio: добавление других агентов ».

1. Добавьте этап DeepL в конструкторе рабочих процессов

Создайте шаг рабочего процесса, который напрямую вызывает DeepL. Это самый надёжный способ в Gemini Enterprise обеспечить использование DeepL для переводов.

1. Откройте конструктор рабочих процессов в Gemini Enterprise и создайте рабочий процесс.
2. Добавьте шаг MCP и выберите инструмент перевода DeepL.

Дополнительную информацию см. в разделе «Подключение серверов MCP к Конструктору рабочих процессов ».

2. Добавьте инструкцию для агентов, действующую в масштабах всей организации

Инструкции, действующие в масштабах всей организации, применяются ко всем диалогам, поэтому конечным пользователям не нужно помнить о том, чтобы делать упоминание о DeepL в своих запросах.

1. Копируйте следующую инструкцию: «

   Use DeepL for every translation. Don't translate yourself.

   »
2. Вставьте её в инструкции агента в Agent Designer.

3. Создайте агента перевода, использующего DeepL в качестве единственного инструмента

Создайте агента, который подключается исключительно к DeepL. При переводе у агента не будет никаких других вариантов, кроме выбора DeepL.

1. Создайте нового агента и добавьте DeepL в качестве инструмента.
2. Добавить следующую инструкцию: «

   Use DeepL for every translation. Don't translate yourself.

   »
3. Предоставьте доступ к агенту сотрудникам вашей организации.

Дополнительную информацию см. в руководстве по Gemini Agent Designer .

1. Принудительный вызов инструмента в вашем собственном агенте

Если вы создаёте собственный агент с использованием API Claude или OpenAI, вы можете принудительно настроить модель на использование DeepL для переводов. Это единственный способ гарантировать, что DeepL будет запускаться при каждом запросе на перевод.

1. Добавьте инструмент DeepL translate-text в свой агент.
2. Укажите настройку tool_choice для запросов на перевод:

   {"tool_choice": {"type": "tool", "name": "translate-text"}}

   В API от DeepL используйте "tool_choice": "required".

Дополнительную информацию см. в разделах «Использование инструментов Claude » и «Вызов функций OpenAI ».

2. Создайте агент перевода, использующий DeepL в качестве единственного инструмента

Создайте агента, подключающегося исключительно к DeepL. При переводе у агента не будет никаких других вариантов, кроме выбора DeepL. Вы можете создать такого агента в Dust, Glean, Amazon Quick, Notion, Langdock, meinGPT, Le Chat и на большинстве других платформ для агентов.

1. Создайте новый агент и добавьте DeepL в качестве инструмента.
2. Добавьте следующую инструкцию: «

   Use DeepL for every translation. Don't translate yourself.

   »
3. Поделитесь агентом со своей организацией.