Необходимые условия
- ИИ-коннекторы DeepL должны быть включены для вашей команды. Обратитесь к администратору вашей команды, чтобы включить использование DeepL в ИИ-помощниках или добавить пользовательский коннектор в Claude. Дополнительную информацию см. в этой статье.
Подключение DeepL к Claude с помощью сертифицированного соединителя
В зависимости от вашего тарифного плана Claude соединитель должен быть предоставлен владельцем Claude, который выполнит эти инструкции. После этого пользователи смогут выбрать соединитель DeepL в разделе «Соединители». Если вы видите соединитель DeepL в списке, но не можете подключиться к нему, обратитесь к владельцу Claude в вашей организации.
Чтобы добавить соединитель, выполните следующие действия:
- Перейдите к сертифицированному соединителю DeepL
- Нажмите значок «+» рядом с соединителем DeepL, затем нажмите «Подключиться».
Откроется страница входа в систему DeepL, где вы сможете пройти аутентификацию.
Подключение DeepL к Claude через настраиваемый соединитель
В зависимости от вашего тарифного плана Claude владелец Claude должен создать пользовательский соединитель для DeepL, следуя данным инструкциям. После этого пользователи смогут выбрать этот пользовательский соединитель в разделе «Соединители». Если вы не можете самостоятельно добавить пользовательский соединитель и не видите пользовательский соединитель DeepL в списке соединителей, обратитесь к владельцу Claude в вашей организации.
Чтобы добавить пользовательский соединитель, выполните следующие действия:
- Перейдите на сайт claude.ai или в приложение Claude Desktop для ИИ
- Перейдите в «Настройки организации» и выберите «Соединители»
- Нажмите «Добавить» | «Пользовательский» | «Веб»
- Наведите курсор на пункт «Клиентский» и выберите «Веб»
-
Добавьте следующий URL-адрес:
https://mcp.deepl.com/v1/mcp - Нажмите «Добавить»
Чтобы подключиться к DeepL через пользовательский соединитель, выполните следующие действия:
- Перейдите на сайт claude.ai или запустите приложение Claude Desktop для ИИ
- Перейдите в раздел «Настройки» и выберите «Соединители»
-
Выберите пользовательский соединитель DeepL и нажмите «Подключиться».
Откроется страница входа в систему DeepL, где вы сможете пройти аутентификацию.
Чтобы добавить пользовательский соединитель, выполните следующие действия:
- Перейдите на сайт claude.ai или в приложение Claude Desktop для ИИ
- Перейдите в раздел «Настройки» и выберите «Соединители»
- Нажмите значок «+» и выберите «Добавить пользовательский соединитель»
-
Введите название для соединителя и добавьте следующий URL-адрес:
https://mcp.deepl.com/v1/mcp
- Оставьте поля «Дополнительные настройки» пустыми и нажмите «Добавить»
Устранение неполадок
Перевод документов с помощью DeepL не работает в Claude.
На тарифных планах «Claude Team» и «Enterprise» владелец аккаунта Claude должен разрешить
использование
данного URL-адреса mcp.deepl.com.
- Перейдите в «Настройки организации» | «Возможности» | «Разрешить исходящий сетевой трафик»
- Выберите «Менеджеров пакетов» и «Конкретные домены»
-
Добавить
mcp.deepl.com
В противном случае Claude предоставит ссылку для загрузки, которую необходимо открыть в браузере. Если в вашей компании используется брандмауэр или прокси-сервер, адрес mcp.deepl.com должен также быть разрешён в этих системах.