Изменить память переводов

Вы можете изменять и добавлять новые сегменты в загруженную память переводов непосредственно в интерфейсе DeepL.

Чтобы изменить память переводов, выполните следующие действия:

1. Нажмите на память переводов, которую хотите изменить
2. Найдите сегмент, который хотите изменить
3. Нажмите на меню с тремя точками, затем нажмите «Изменить»
4. По завершении изменения сегмента нажмите на синюю галочку

Вы также можете удалить отдельные сегменты, нажав на меню с тремя точками.

Чтобы добавить новый сегмент в загруженную память переводов, выполните следующие действия:

1. Нажмите на память переводов, которую хотите изменить
2. Нажмите «Новый сегмент»
3. Введите текст на исходном языке, а также тексты на целевых языках
   Дополнительно: вы можете добавлять в память переводов дополнительные языки перевода, нажав на значок «плюс» рядом со строкой с языками.
4. После добавления записей нажмите на синюю галочку