O conteúdo é traduzido do inglês utilizando DeepL Pro.
Esta função está disponível apenas para planos DeepL Pro
Utilize a função de grau de formalidade para alterar o tom do seu texto. O grau de formalidade da tradução é definido automaticamente por predefinição, mas os utilizadores Pro também podem escolher entre as seguintes opções:
-
Automaticamente (predefinição)
Detecta o grau de formalidade do seu texto original e aplica-o ao texto traduzido -
Grau de formalidade
Aplica um tom formal ao texto traduzido, independentemente do grau de formalidade do seu texto original -
Informal
Aplica um tom informal ao texto traduzido, independentemente do grau de formalidade do seu texto original
Para obter informações sobre o grau de formalidade de DeepL Write, consulte este artigo.
Para alterar o grau de formalidade na plataforma Web, faça o seguinte:
- Selecione uma combinação de idiomas
Veja os idiomas disponíveis para a função de grau de formalidade - Clique no menu do grau de formalidade
(por defeito, definido como Automático)
- Selecione um tom(Automático | Formal | Informal )
- O tom que escolheu será aplicado ao texto traduzido
Aprenda a alterar o grau de formalidade de utilização nas extensões do browser DeepL.
Para alterar o grau de formalidade nas aplicações para desktop, faça o seguinte:
- Selecione uma combinação de idiomas
Veja os idiomas disponíveis para a função de grau de formalidade - Clique no menu do grau de formalidade
OU clique no menu Opções - Selecione um tom(Automático | Formal | Informal )
- O tom que escolheu será aplicado ao texto traduzido
Para alterar o grau de formalidade nas aplicações móveis, faça o seguinte:
- Selecione uma combinação de idiomas
Veja os idiomas disponíveis para a função de grau de formalidade - Toque na área de introdução de texto
- Toque no ícone das preferências
(o ícone do Android é diferente)
- Selecione um tom(Automático | Formal | Informal )
- O tom que escolheu será aplicado ao texto traduzido