O conteúdo é traduzido do inglês usando o DeepL Pro.
Plano necessário:
DeepL Voice for Meetings, DeepL Voice for Meetings Business
Os termos mencionados informam ao DeepL como reconhecer palavras e frases curtas que, de outra forma, poderiam ser transcritas incorretamente, p. ex., nomes de pessoas, nomes de empresas ou produtos, siglas e jargões específicos do setor. Saiba mais – Sobre termos mencionados.
Qualquer pessoa com uma licença pode criar e compartilhar uma lista de termos falados. Somente o responsável pela tradução pode ativar uma lista de termos falados durante uma reunião. Aprenda mais – Gerenciar tradução de reuniões.
Criar uma lista
- Faça login na sua conta DeepL em deepl.com
- Selecione Termos mencionados na barra de navegação
- Clique em + Nova lista
- Dê um nome à sua lista
- Adicione os termos que deseja que o DeepL reconheça
- Clique em “Criar lista”
Sua lista agora está salva e pronta para ser aplicada em uma reunião.
editar ou eliminar uma lista
-
Vá para Termos mencionados
- Clique no nome da lista para abri-la Como alternativa
, clique no ícone de mais opções e, em seguida, em Editar - Clique no ícone do lápis para editar o nome da lista ou as entradas da lista
- Clique no ícone da lixeira para eliminar a lista ou as entradas da lista
Compartilhar uma lista
-
Vá para Termos mencionados
- Clique no ícone de mais opções e, em seguida, em Compartilhar
- Para compartilhar uma lista apenas com determinados membros da equipa , adicione os endereços de e-mail deles e clique em Adicionar
- Para compartilhar uma lista com toda a sua equipa, ative a opção Compartilhar com todos
Sua lista agora pode ser usada por seus colegas de equipe.
Ative os termos mencionados em uma reunião
-
Conecte uma reunião
ao DeepL Voice for Meetings
Como alternativa, você pode solicitar uma função se tiver uma licença e pertencer à mesma organização - Selecione Termos mencionados na barra de ferramentas
Se a barra de ferramentas estiver minimizada, clique para abri-la - Selecione uma lista na lista suspensa
O DeepL verificará os termos na lista aplicada antes de transcrever o conteúdo da reunião.