Tłumacz swoje teksty na wiele języków bezpośrednio w Contentful za pomocą rozszerzeń przeglądarki DeepL dla Chrome, Edge lub Firefoxa.
Konfiguracja dla administratorów
Jako administrator DeepL muszą Państwo aktywować DeepL dla Contentful w ramach swojego konta administratora. Po aktywacji wszyscy użytkownicy w Państwa organizacji będą mogli połączyć DeepL ze swoim kontem Contentful.
- Zaloguj się na swoje konto DeepL
- W sekcji Integracje kliknij opcję „Contentful”
- W kolejnym oknie kliknij opcję Konfiguruj
- W polu Nazwa wpisz „Contentful”
- Kliknij Zakończ
W polu „Contentful” pojawi się zielony znacznik wyboru, sygnalizujący pomyślną aktywację.
W dowolnym momencie mogą Państwo dezaktywować integrację z Contentful dla swojej organizacji w ramach swojego konta.
Konfiguracja i login dla członków zespołu
Aby połączyć DeepL z Państwa kontem Contentful, należy wykonać następujące czynności:
- Na witrynie internetowej DeepL zaloguj się na swoje konto DeepL
- Przejdź do karty Aplikacje
- Kliknij opcję Połącz obok pozycji „Contentful”
- Zaloguj się na swoje konto Contentful
Połączenie można wyłączyć w dowolnym momencie na swoim koncie w sekcji Aplikacje.
Jeśli chcą Państwo korzystać z DeepL bezpośrednio w Contentful, należy zainstalować rozszerzenie przeglądarki DeepL i zalogować się na swoje konto DeepL.
Więcej informacji na temat instalacji rozszerzenia przeglądarki DeepL znajdą Państwo tutaj.
Aby zalogować się do rozszerzenia przeglądarki, wykonaj następujące czynności:
- Na pasku narzędzi przeglądarki kliknij ikonę rozszerzeń
- Wybierz DeepL
- Kliknij „Login”
- W nowym oknie zaloguj się, podając swój adres e-mail i hasło
, lub
wybierz opcję Kontynuuj z SSO, jeśli Państwa firma korzysta z SSO
Tłumaczenie tekstów w Contentful
Aby przetłumaczyć pliki bezpośrednio w Contentful, należy wykonać następujące czynności:
- Otwórz wpis (np. wpis na blogu lub stronę docelową) w Contentful i przejdź do karty Edytor
- Wybierz lokalizacje publikacji dla swoich tłumaczeń
- Uruchom rozszerzenie przeglądarki DeepL
- Opcjonalnie: Wybierz glosariusz w dolnej części paska bocznego
- Kliknij opcję Przetłumacz [nazwa projektu]
- Zaznacz języki docelowe
- Kliknij Prześlij
Po zakończeniu tłumaczenia przetłumaczone teksty zostaną automatycznie wprowadzone do odpowiednich pól.
W trakcie procesu tłumaczenia mogą Państwo śledzić status tłumaczenia każdego tłumaczonego zasobu według kierunku tłumaczenia (np. angielski → arabski).
Proszę kliknąć język, aby wyświetlić status tłumaczenia wszystkich uwzględnionych zasobów.
Alternatywnie mogą Państwo wybrać zasoby z Contentful do tłumaczenia plików na witrynie internetowej DeepL. Więcej informacji na temat przesyłania plików z Contentful do tłumaczenia plików w serwisie DeepL znajdą Państwo w tym artykule.