Przed przetłumaczeniem pliku mogą Państwo włączyć opcję „Przechowywanie”, aby zapisać przetłumaczony plik na ograniczony czas.
Po zapisaniu pliku zyskają Państwo dostęp do dodatkowych funkcji pozwalających poprawić jakość przetłumaczonego pliku, takich jak:
- Zgłoszenie prośby o sprawdzenie przetłumaczonego pliku
- Zlecenie edytowania pliku przez osobę sprawdzającą
- Eksportowanie raportu dotyczącego jakości tłumaczenia pliku
- Udostępnienie pliku innym członkom zespołu
Właściciel pliku ma dostęp do zapisanych plików w dowolnym momencie w sekcji „Zapisane tłumaczenia” na witrynie internetowej DeepL.
Aby zapisać pliki, należy wykonać następujące czynności:
- Przejdź do opcji „Tłumacz pliki” za pomocą paska nawigacyjnego
- Na pasku narzędzi włącz przełącznik „Przechowywanie”
- Przesłać plik, który chcesz przetłumaczyć
- Kliknij „Rozpocznij tłumaczenie”
Pliki są teraz dostępne w sekcji „Zapisane tłumaczenia”.
Zapisane pliki wygasną po 6 miesiącach i nie będzie już można uzyskać do nich dostępu. Czas pozostały do wygaśnięcia pliku można sprawdzić u góry strony po otwarciu pliku w sekcji „Zapisane tłumaczenia”.
W przypadku anulowania abonamentu zapisane tłumaczenia zostaną usunięte 90 dni po dezaktywacji. Więcej informacji można znaleźć w tym artykule.