Ons helpcentrum is vertaald vanuit het Engels met DeepL Pro.
Vereist pakket: Voice for Meetings, Voice for Meetings Core, Voice for Meetings Business, Voice Starter, Voice Business
Koppel een vergadering in Microsoft Teams, Zoom of Google Meet aan DeepL voor realtime vertaalde ondertitels.
Zodra de verbinding tot stand is gebracht, wordt er een deelnamelink gedeeld in de chat van de vergadering, zodat elke deelnemer de vergadering in zijn of haar eigen taal kan volgen – een DeepL-account of -abonnement is niet vereist.
- Inloggen bij DeepL via de website
- Ga naar het tabblad DeepL Voice
- Klikken op 'Nieuwe vergadering vertalen'
- Ga naar Microsoft Teams en kopieer de vergaderlink
- Ga terug naar DeepL en plak de vergaderlink
-
(Optioneel) Schakel de
toegangscode in. Indien ingeschakeld, moeten deelnemers hun aanwezigheid bij de vergadering controleren om toegang te krijgen tot de vertaling. - Klikken op 'Vertaling starten'
| Ondersteunde vergaderingen | Niet-ondersteunde vergaderingen |
|
|
- Inloggen bij DeepL via de website
- Ga naar het tabblad DeepL Voice
- Klikken op 'Nieuwe vergadering vertalen'
- Ga naar Zoom en kopieer de vergaderlink
- Ga terug naar DeepL en plak de link naar de vergadering
-
(Optioneel) Schakel de
toegangscode in. Indien ingeschakeld, moeten deelnemers hun aanwezigheid bij de vergadering controleren om toegang te krijgen tot de vertaling. - Klikken op 'Vertaling starten'
| Ondersteunde vergaderingen | Niet-ondersteunde vergaderingen |
|
|
- Inloggen bij DeepL op het web
- Ga naar het tabblad DeepL Voice
- Klikken op 'Nieuwe vergadering vertalen'
- Ga naar Microsoft Teams en kopieer de vergaderlink
- Ga terug naar DeepL en plak de vergaderlink
-
(Optioneel) Schakel de
toegangscode in. Indien ingeschakeld, moeten deelnemers hun aanwezigheid bij de vergadering controleren om toegang te krijgen tot de vertaling. - Klikken op 'Vertaling starten'
| Beschikbaar | Niet beschikbaar |
|
|
Vereisten
- U hebt een DeepL Voice for Meetings-licentie nodig om verbinding te maken met een vergadering
- Uw organisatie moet externe deelnemers toestaan om deel te nemen aan uw vergaderingen
. Dit is vereist zodat de DeepL-bot aan de vergadering kan deelnemen om audio te streamen voor vertaling. - De chatfunctie moet zijn ingeschakeld
Zodra de DeepL-bot aan de vergadering deelneemt, verstuurt deze via de chat een link waarmee deelnemers toegang krijgen tot de vertaling van de vergadering - (Optioneel) Voeg deepl.com toe aan uw vertrouwde domeinen
. Dit voorkomt dat uw organisatie de DeepL-bot blokkeert bij het deelnemen aan vergaderingen en zorgt ervoor dat de gegevens van de DeepL-bot correct worden geïdentificeerd en weergegeven (bijv. naam, profielfoto).