DeepL로 Google Docs의 텍스트를 번역할 수 있나요?
네, DeepL의 Chrome, Microsoft Edge 또는 Firefox 브라우저 확장 프로그램을 통해 Google Docs의 텍스트를 바로 번역할 수 있습니다.
먼저 이용 중인 브라우저에 DeepL의 Chrome/Microsoft Edge/Firefox 확장 프로그램이 추가되어 있는지 확인하세요. 브라우저 확장 프로그램을 추가하는 방법은 이 글을 참조하시기 바랍니다.
읽으면서 번역하기
Google 문서에서 읽고 있는 텍스트를 번역하려면 먼저 텍스트를 선택합니다. 텍스트를 선택하면 다음 두 가지 옵션이 있습니다. 키보드 단축키(Mac: ⇧+⌘+Y / Windows: Ctrl+Shift+Y)를 누르거나 Google 문서 우측에 표시되는 DeepL 아이콘을 클릭합니다. 브라우저 확장 프로그램 설정에서 언제든지 단축키를 사용자 지정하거나 DeepL 아이콘을 ON/OFF 할 수 있습니다.
번역문이 Google 문서 상단의 작은 창에 나타납니다. 여기에서 다음 작업을 수행할 수 있습니다.
- 도착 언어 선택 또는 변경
- 원문 또는 번역문 듣기
- 번역을 클립보드에 복사
- 선택한 텍스트에 대한 사전 항목 보기(한 번에 한 단어만 가능)
쓰면서 번역하기
Google 문서의 텍스트를 번역문으로 바꾸려면 ‘읽으면서 번역하기'와 동일한 단계를 따라주세요. 먼저 텍스트를 선택한 다음 키보드 단축키(Mac: ⇧+⌘+Y / Windows: Ctrl+Shift+Y)를 누르거나 DeepL 아이콘을 클릭하면 Google 문서 상단의 작은 창에 번역이 나타납니다.
DeepL 창의 우측 하단에 있는 문서에서 바꾸기 버튼 을 클릭합니다. Google 문서에서 선택한 텍스트가 번역문으로 바뀝니다.
DeepL.com에서 대안 보기를 클릭하면 웹 번역기로 이동하여 선택한 텍스트의 다른 번역을 확인할 수 있습니다.
또한 Google Docs에서 DeepL Write를 사용하여 작성한 텍스트를 개선할 수 있습니다(영어, 독일어만 지원). Google Docs에서 DeepL Write 사용하기에 대한 자세한 내용은 이 글을 참조하세요.