DeepL Pro를 사용하여 영어에서 번역된 콘텐츠입니다.
필수 플랜:
DeepL Pro Advanced, Ultimate, Enterprise, Team, Business, API Pro
기업용 DeepL 구독 라이선스나 DeepL Pro Advanced 또는 Ultimate 구독 라이선스, 또는 DeepL for Enterprise 구독 라이선스를 보유하고 계신 경우,
해당 라이선스에는 CAT 툴 접속을 위한 유효한
인증 키가 포함되어 있습니다. 계정에서
해당 키를 복사할 수 있습니다.
-
구독에 CAT 툴 접속을 위한 API 인증 키가
포함되어 있지 않은 경우, 이제
DeepL API Growth 구독을
구매하셔야 합니다.
- 계정에 이미 활성화된 구독이 있는 경우 Growth 구독을 추가할 수 없습니다. 이 경우, Growth를 구독하기 위해 다른 이메일 주소를 사용하여 새 계정을 생성하십시오.
- CAT 툴 접속용 유효한 인증 키가 있지만 CAT 툴에서 DeepL에 접속하려고 할 때 오류가 발생하는 경우, 최신 버전의 CAT 툴 플러그인이 설치되어 있는지 확인해 주십시오. 아래 내용을 참조하십시오.
CAT 도구 제공업체에서 제공하는 DeepL 플러그인에서 DeepL 인증 키를 사용하여 DeepL 번역기를 CAT 툴에 직접 통합할 수 있습니다.
사용 가능한 통합
- Trados Studio 2024 SR1 – DeepL 플러그인 7.1.3.0
- Trados Studio 2022 SR2 – DeepL 플러그인 6.2.6.0
- memoQ 11.2 장기 지원(2026년 5월까지)
- memoQ 12.1+
- Déjà Vu X3
- Wordfast Classic, Wordfast Anywhere 및 Wordfast Pro 5.1 이상
- Across 번역기 에디션 및 Across 언어 서버
- Phrase TMS(구 Memsource)
- Transit NXT 서비스 팩 18 업데이트 9(4.0.18.2487.9) 이상
- Transit NXT CMD SP 18 업데이트 7 (4.0.18.2487.7) 이상
- Soluling
- Alchemy CATALYST
- TextUnited
- Passolo
- XTM International
플러그인은 DeepL이 아닌 외부 CAT 툴 제공업체에서 개발하므로, 당사는 이에 대한 직접적인 기술 지원을 제공할 수 없습니다.
사용 가능한 언어
CAT 툴은 DeepL 번역기와 동일한 언어를 지원합니다.
태그 번역
텍스트에 태그가 포함된 경우, DeepL 플러그인이 제공하는 번역에는 번역문에서 가장 적절한 위치에 원본 태그도 포함됩니다.
대상 파일에서 태그 배치가 만족스러운지 확인하십시오.