필수 조건
- 팀에서 DeepL AI 커넥터가 활성화되어 있어야 합니다. AI 어시스턴트에서 DeepL을 사용하거나 Claude에 사용자 지정 커넥터를 추가하려면 팀 관리자에게 문의하십시오. 자세한 정보는 이 문서를 참조하십시오.
- 유료 Claude 구독
인증된 커넥터를 통해 DeepL을 Claude에 연결하기
사용 중인 Claude 플랜에 따라, Claude 소유자가 이 지침에 따라 커넥터를 사용 가능하게 설정해야 합니다. 그러면 사용자는 ‘커넥터’에서 DeepL 커넥터를 선택할 수 있습니다. 목록에 DeepL 커넥터가 표시되지만 연결할 수 없는 경우, 조직 내 Claude 소유자에게 문의하십시오.
커넥터를 추가하려면 다음 단계를 따르세요:
- 인증된 DeepL 커넥터 로 이동
- DeepL 커넥터 옆에 있는 + 아이콘을 클릭한 후 ‘연결’을 선택하세요.
DeepL 로그인 페이지가 열리면 커넥터 인증을 진행할 수 있습니다.
사용자 지정 커넥터를 통해 DeepL을 Claude에 연결하기
사용 중인 Claude 플랜에 따라, Claude 소유자는 이 지침에 따라 DeepL용 사용자 지정 커넥터를 생성해야 합니다. 그러면 사용자는 ‘커넥터’ 메뉴에서 해당 사용자 지정 커넥터를 선택할 수 있습니다. 직접 사용자 지정 커넥터를 추가할 수 없거나 커넥터 목록에 DeepL 사용자 지정 커넥터가 표시되지 않는 경우, 조직 내 Claude 소유자에게 문의하십시오.
사용자 지정 커넥터를 추가하려면 다음 단계를 따르세요:
- claude.ai 또는 Claude Desktop으로 이동하세요
- '사용자 지정(Customize) '으로 이동하여 '커넥터(Connectors)'를 선택하세요
- '+' 아이콘을 클릭하고 사용자 지정 커넥터를 추가합니다
-
커넥터 이름을 입력하고 다음 URL을 추가하세요:
https://mcp.deepl.com/v1/mcp
- 'Advanced 설정 '은 비워 둔 채 '추가'를 클릭하세요
사용자 지정 커넥터를 통해 DeepL에 연결하려면 다음 단계를 따르세요:
- claude.ai 또는 Claude Desktop으로 이동합니다
- '사용자 지정 '으로 이동하여 '커넥터'를 선택하세요
- DeepL 사용자 지정 커넥터를 선택하고 ‘연결’을 클릭하세요.
DeepL 로그인 페이지가 열리면 커넥터 인증을 진행할 수 있습니다.
개발자용 Claude에 DeepL 연결하기
API 구독이 있고 Claude Code와 같은 개발자 도구를 사용하는 경우, API 키와 다음 URL을 사용하여 DeepL에 연결할 수 있습니다:
https://mcp-api.deepl.com/v1/mcp
인증은 Authorization 헤더에 포함된 DeepL API 키를 통해 이루어집니다 Authorization: DeepL-Auth-Key .
예를 들어, Claude Code에서는 다음과 같습니다:
claude mcp add --transport http deepl https://mcp-api.deepl.com/v1/mcp --header "Authorization: DeepL-Auth-Key"
DeepL AI 커넥터에 대한 자세한 정보는 이 문서를 참조하십시오.