관리자 계정은 향상된 팀 및 그룹 관리 기능을 제공합니다. 자세한 내용은 그룹에 대한 일반 소개에서 확인하세요.
관리자는 계정 인터페이스에서 몇 가지 변경 사항을 확인할 수 있습니다. '사용자'와 '그룹'이라는 두 개의 새로운 탭이 추가되었습니다. DeepL Pro Individual 또는 API Free 요금제를 이용 중인 경우 이 탭들은 표시되지 않습니다.
아래에서 주요 개선 사항에 대한 개요를 확인하세요.
그룹 관리
그룹: 그룹은 하나 이상의 구독에 대한 접근 권한을 정의합니다. 사용자는 하나 또는 여러 그룹에 속할 수 있습니다. 그룹에 속함으로써 사용자는 해당 그룹에 연결된 구독의 라이선스를 사용할 수 있는 권한을 갖게 됩니다. 그룹 생성에 대한 자세한 내용은 이 문서를 참조하십시오.
그룹 탭: 이 탭에는 기본적으로 하나 이상의 그룹이 표시됩니다. 기본 그룹은 항상 맨 위에 표시되며 '기본'으로 표시됩니다. 기본 그룹의 특별한 역할에 대한 자세한 내용은 이 문서를 참조하십시오. 귀하의 구독은 이미 해당 그룹에 연결되어 있습니다.
그룹 초대: DeepL 자격 증명 액세스 권한이 있는 팀의 경우, 팀원을 그룹에 직접 초대하거나 그룹 초대 링크를 생성하여 공유할 수 있습니다. 초대 링크에 대한 자세한 내용은 이 문서를 참조하십시오.
API Pro 구독은 그룹에 연결할 수 없습니다.
사용자 관리
사용자 탭: 이 탭에는 모든 팀원과 그룹 멤버십, 할당된 라이선스, 초대 상태 등의 상세 정보가 표시됩니다. 사용자 관리 및 필터링을 위한 향상된 옵션이 제공됩니다. 사용자 탭에 대한 자세한 내용은 이 문서를 참조하십시오.
사용자 추가: 이 대화 상자에서 팀 관리자는 사용자를 그룹에 추가할 수 있습니다. 이렇게 하면 사용자는 해당 그룹에 연결된 구독의 라이선스를 사용할 수 있게 됩니다.
-
DeepL 자격 증명 액세스 권한이 있는 팀의 경우:
아직 팀에 속하지 않은 사용자를 그룹에 추가하면 초대 이메일이 발송됩니다. 팀원 초대에 대한 자세한
내용은 이 문서를 참조하십시오. - 그룹 동기화 기능이 없는 SSO 액세스 권한이 있는 팀의 경우: 사용자를 추가하면 해당 그룹에 배정됩니다. SSO 사용자 관리에 대한 자세한 내용은 이 문서에서 확인하세요.
- 그룹 동기화가 포함된 SSO 액세스 권한이 있는 팀의 경우: 그룹 멤버십은 ID 공급업체 애플리케이션에서 구성되며, 사용자가 로그인할 때 DeepL 계정에 반영됩니다. SSO 사용자 관리에 대한 자세한 내용은 이 문서를 참조하십시오.
라이선스 할당 및 제품 이용
- 그룹에 추가할 수 있는 사용자 수에는 제한이 없습니다. 라이선스가 부족하더라도 사용자는 초대 링크나 SSO를 통해 팀에 가입할 수 있지만, 로그인 시 라이선스가 할당되지는 않습니다.
- 번역기 또는 Write 라이선스가 없는 팀 구성원은 로그인 중일 때 DeepL 번역기 또는 Write의 무료 버전을 사용하지 못하도록 제한할 수 있습니다. 무료 버전 액세스는 구독 생성 후 기본적으로 활성화됩니다. 관리자는 설정 탭에서 무료 버전 액세스를 비활성화할 수 있습니다. 자세한 내용은 이 문서를 참조하십시오.
- 팀 관리자가 제품 접근 권한이 필요하지 않은 경우, 모든 그룹에서 해당 관리자를 제거할 수 있습니다. 라이선스가 없는 관리자 설정에 대한 자세한 내용은 이 문서를 참조하십시오.
API 구독
계정에 '사용자' 및 '그룹' 탭이 추가로 표시됩니다. 추가 관리자를 초대할 수 있으며, 자세한 내용은 이 문서를 참조하십시오.
- 모든 관리자는 API 키 및 관리자 API 키의 관리자입니다
-
API Pro 구독은 어떤 그룹에도 연결할 수
없습니다. 예로, 해당 구독은 '사용자' 탭이나 '그룹' 탭에 절대 표시되지 않습니다. 구독 기준으로 사용자를 필터링할 수 없습니다. - API Free 구독이 적용된 계정에서는 '사용자' 및 '그룹' 탭이 표시되지 않습니다.
자주 묻는 질문
팀에 새 사용자를 어떻게 초대할 수 있나요?
'사용자 추가' 대화 상자에서 팀 관리자는 사용자를 그룹에 추가할 수 있습니다. 이렇게 하면 해당 사용자는 연결된 구독의 라이선스를 사용할 수 있게 됩니다. 사용자가 아직 팀의 일원이 아닌 경우, 사용자를 추가하면 초대 이메일이 발송됩니다.
팀원을 비활성화하려면 어떻게 해야 하나요?
구독이 연결되지 않은 그룹에 사용자를 추가하십시오. 모든 그룹에서 해당 사용자를 제거하십시오. 그러면 해당 팀원에게 라이선스가 할당되지 않습니다.
팀 관리자는 사용자가 라이선스를 할당받았는지 어디서 확인할 수 있나요?
'사용자' 탭의 '라이선스' 열에서 사용자의 라이선스 상태를 확인할 수 있습니다.
'비활성화된 계정'이라는 그룹이 있는 이유는 무엇인가요?
개선된 관리자 계정으로 전환되기 전에 비활성화된 팀원은 '비활성화된 계정' 그룹에 배치됩니다. 이 그룹에는 구독이 연결되어 있지 않습니다.
추가 기능은 어디서 구매하거나 해지할 수 있나요?
'구독' 탭에서 구독 및 추가 기능을 관리할 수 있습니다.
'팀' 탭을 찾을 수 없습니다. 왜 그런가요?
'팀' 탭은 더 이상 사용되지 않습니다. 팀 관리자는 '사용자' 탭에서 모든 팀원 목록을 확인할 수 있습니다. '그룹' 탭과 함께 팀을 관리할 수 있습니다.
API 구독을 두 개 이상 구매할 수 있나요?
계정당 하나의 API 구독만 가능합니다. API Pro 관리자는 'API 키 및 제한' 탭에서 추가 API 키를 관리할 수 있습니다. 추가 API 구독을 구매하려면 별도의 계정을 생성하십시오.