コンテンツは、DeepL Proを使用して英語から翻訳されています。
画像翻訳機能を使えば、画像上のテキストを翻訳することができます。このアプリはテキストを自動的に抽出し、テキスト翻訳で翻訳します。
現時点では、この機能はWindows版DeepLアプリと当社のモバイルアプリでのみ使用できます。Mac版DeepL、ウェブ上の翻訳ツール、API、またはブラウザ拡張機能ではサポートされていません。
モバイルアプリでの画像翻訳については、こちらの記事をご覧ください。
Windows向けのDeepLアプリで画像を翻訳するには、以下の2つの方法をがあります。
各オプションの詳細については、以下をご覧ください。
アップロードした画像を翻訳する
アップロードした画像上のテキストを翻訳するには、以下の手順に従ってください。
- Windows向けのDeepLアプリを開きます。
- 「画像」のタブを開きます。
- 「画像のアップロード」をクリックします。
- ファイルから画像を選択します。
- 「開く」をクリックします。
テキストは画像から抽出され、テキスト翻訳に移動します。用語集や 敬称/親称の指定もできます。
注意事項:画像上のテキストのみが翻訳されます。翻訳後にテキストの翻訳画像を生成することはできません。
現在、画像翻訳機能は以下のファイル形式に対応しています。
- 基本多言語面
- ピーエヌジー
- JPG
- ジェイペグ
- ティフ
- ティフ
- ギフ
画面上のテキストを取り込む
Windows 版 DeepL では、デスクトップのスクリーンショットを撮り、DeepL で翻訳するオプションもあります。スクリーンショットのテキストが抽出され、アプリ内で直接翻訳されます。
注意事項:画像上のテキストのみが翻訳されます。翻訳後にテキストの翻訳画像を生成することはできません。
画面の取り込み機能についての親称はこちらの記事をご覧ください。