Terjemahkan teks Anda ke berbagai bahasa langsung di Contentful dengan ekstensi browser DeepL untuk Chrome, Edge, atau Firefox.
Pengaturan untuk admin
Sebagai admin DeepL, Anda perlu mengaktifkan DeepL untuk Contentful di akun admin Anda. Setelah diaktifkan, semua pengguna di organisasi Anda dapat menghubungkan DeepL ke akun Contentful mereka.
- Masuk ke akun DeepL Anda
- Di bagian Integrasi, klik Contentful
- Klik Konfigurasi di jendela berikutnya
- Masukkan "Contentful" di kolom Nama
- Klik Selesai
Sebuah tanda centang hijau akan muncul di kotak Contentful sebagai tanda bahwa aktivasi berhasil.
Anda dapat menonaktifkan integrasi ke Contentful untuk organisasi Anda kapan saja melalui akun Anda.
Pengaturan dan masuk untuk anggota tim
Untuk menghubungkan DeepL ke akun Contentful Anda, lakukan langkah-langkah berikut:
- Di situs web DeepL, masuk menggunakan akun DeepL Anda
- Buka tab Aplikasi
- Klik Connect di sebelah Contentful
- Masuk ke akun Contentful Anda
Koneksi ini dapat dinonaktifkan kapan saja di akun Anda di bagian Aplikasi.
Jika Anda ingin menggunakan DeepL langsung di dalam Contentful, Anda perlu menginstal ekstensi browser DeepL dan masuk menggunakan akun DeepL Anda.
Pelajari lebih lanjut tentang cara menginstal ekstensi browser DeepL di sini.
Untuk masuk ke ekstensi browser, lakukan langkah-langkah berikut:
- Di toolbar browser Anda, klik ikon ekstensi
- Pilih DeepL
- Klik Masuk
- Di jendela baru, masuk menggunakan alamat email dan kata sandi
Anda, atau
pilih Lanjutkan dengan SSO jika perusahaan Anda menggunakan SSO
Terjemahkan teks di dalam Contentful
Untuk menerjemahkan berkas secara langsung di Contentful, lakukan langkah-langkah berikut:
- Buka sebuah entri (misalnya, postingan blog atau halaman arahan) di dalam Contentful, lalu buka tab Editor
- Pilih wilayah publikasi untuk pelokalan terjemahan Anda
- Buka ekstensi browser DeepL
- Opsional: Pilih glosarium di bagian bawah sidebar
- Klik opsi Terjemahkan [nama proyek]
- Periksa bahasa sasaran
- Klik Kirim
Teks yang telah diterjemahkan akan dimasukkan ke dalam kolom masing-masing secara otomatis setelah proses terjemahan selesai.
Selama proses penerjemahan, Anda dapat melacak status terjemahan untuk setiap aset yang diterjemahkan berdasarkan arah bahasa (misalnya, Inggris → Arab).
Klik arah bahasa untuk melihat status terjemahan semua aset yang disertakan.
Sebagai alternatif, Anda dapat memilih aset Contentful untuk penerjemahan berkas di situs web DeepL. Pelajari lebih lanjut tentang mengunggah berkas dari Contentful untuk penerjemahan berkas DeepL dalam artikel ini.