Aturan gaya merupakan bagian dari Customization hub, yang mengelompokkan fitur-fitur penyesuaian DeepL di satu tempat. Fitur-fitur lain yang dapat Anda temukan di sini adalah sebagai berikut.
Fitur aturan gaya memungkinkan Anda memilih serangkaian aturan untuk diterapkan saat menerjemahkan atau memperbaiki teks. Aturan-aturan ini akan mengubah teks Anda sesuai dengan konvensi pemformatan dan ejaan yang dipilih.
Ada dua jenis aturan gaya: aturan yang telah ditentukan sebelumnya dan aturan teks bebas (Tulis aturan Anda sendiri). Anda dapat menambahkan kedua jenis tersebut ke daftar aturan gaya Anda.
Tim admin dan pemegang lisensi tunggal dapat membuat daftar aturan gaya, baik yang telah dipilih maupun yang ditentukan melalui prompt teks bebas.
Pelajari lebih lanjut tentang cara menggunakan, membuat, dan berbagi aturan gaya di sini. Pelajari lebih lanjut tentang cara menggunakan aturan gaya dalam API di dokumentasi API kami.
Bahasa yang didukung
Bahasa yang didukung berbeda-beda tergantung pada jenis aturan gaya. Lihat semua bahasa yang didukung per jenis aturan di bawah ini.
Bahasa aturan yang telah ditentukan sebelumnya:
| Mandarin | Jerman | Italia | Korea |
| Inggris | Prancis | Jepang | Spanyol |
Tulis aturanmu sendiri dalam bahasa:
| Arab | Finlandia | Jepang | Rusia |
| Bulgaria | Prancis | Korea | Slowakia |
| Mandarin | Jerman | Latvia | Slovenia |
| Ceko | Yunani | Lituania | Spanyol |
| Denmark | Ibrani | Norwegia | Swedia |
| Belanda | Hongaria | Polandia | Turki |
| Inggris | Indonesia | Portugis | Ukraina |
| Estonia | Italia | Romania | Vietnam |
Platform yang tersedia
- Situs web DeepL
- Aplikasi desktop DeepL
- DeepL API
Aturan gaya didukung untuk terjemahan teks, penerjemahan berkas, dan DeepL Write.
Opsi untuk membuat dan edit aturan gaya tersedia di situs web DeepL melalui "Aturan Gaya" di bilah navigasi.
Langganan DeepL API
Anda dapat membuat aturan gaya dengan langganan DeepL API Pro Anda. Baca lebih lanjut tentang aturan gaya dalam permintaan API di dokumentasi API DeepL.
Anda dapat mengakses dan mengelola aturan gaya Anda melalui DeepL REST API atau melalui "Aturan Gaya" di situs web DeepL. Baca lebih lanjut tentang cara membuat aturan gaya melalui situs web dalam artikel ini.
Pelanggan yang dikelola oleh tim penjualan mungkin memiliki akun dengan langganan API Pro dan Translator. Seorang admin yang ditugaskan lisensi Translator dapat mengelola aturan gaya API dan Translator di situs web.
Untuk menampilkan aturan gaya API atau Translator, pilih tombol toggle di sebelah "Tampilkan aturan gaya API":
| Tampilkan Aturan API MATI | Tampilkan Aturan Gaya API AKTIF |
|---|---|
|
Untuk aturan gaya yang dibuat oleh admin yang memiliki lisensi DeepL Translator:
|
Untuk aturan gaya API yang dibuat oleh seorang admin sebagai admin API:
Aturan gaya yang dibuat melalui permintaan API juga dapat dikelola di sini. |
Hanya admin yang dapat mengelola glosarium, aturan gaya, atau memori terjemahan milik API. Admin penyesuaian tidak dapat mengelola glosarium milik API.
Batasan
Saat membuat daftar aturan gaya, Anda dapat memilih jumlah aturan gaya yang telah ditentukan sebelumnya tanpa batas dan 200 aturan teks bebas untuk diaktifkan per daftar pada saat yang sama. Jika Anda berlangganan salah satu paket langganan kami saat ini, kunjungi halaman Harga kami untuk mempelajari lebih lanjut tentang berapa banyak daftar aturan gaya yang dapat dibuat.
Jika Anda berlangganan paket langganan DeepL Pro versi lama (DeepL Pro Starter/Advanced/Ultimate), Anda dapat membuat satu daftar aturan gaya yang mencakup jumlah tak terbatas aturan yang telah ditentukan sebelumnya dan 200 aturan teks bebas yang dapat diaktifkan.