Lewati ke konten utama
Kelola tim

Dasbor penggunaan untuk admin tim

Konten diterjemahkan dari bahasa Inggris menggunakan DeepL Pro.
Paket langganan yang diperlukan: DeepL Pro

Jika Anda adalah admin tim, Anda dapat menemukan laporan terperinci tentang lisensi tim Anda, karakter yang diterjemahkan, dan kapan terakhir kali mereka menggunakan DeepL Pro.

Saat ini, hanya data penggunaan untuk paket langganan DeepL Pro yang ditampilkan. Data penggunaan untuk DeepL Write Pro tidak ditampilkan. 

Untuk menemukan informasi ini, buka bagian statistik di akun Anda. Tab ini hanya dapat dilihat oleh admin tim dan tidak dapat dilihat oleh anggota tim.

Jika Anda admin tim, Anda juga dapat dengan mudah mengakses dasbor tim Anda dari halaman Beranda melalui pintasan Statistik penggunaan .

Pada tab Statistik, Anda akan menemukan dasbor penggunaan tim Anda dengan informasi berikut:

 

Informasi Deskripsi
Semua lisensi Semua tersedia DeepL Lisensi Pro 
Total pengguna Semua pengguna yang saat ini memiliki lisensi DeepL Pro
Aktif Jumlah anggota tim yang menggunakan DeepL Pro dalam 30 hari terakhir
Tidak aktif Jumlah anggota tim yang belum menggunakan DeepL Pro dalam 30 hari terakhir

Karakter yang diterjemahkan oleh tim dan Distribusi karakter yang diterjemahkan

 Anda dapat memfilter informasi penggunaan berdasarkan rentang tanggal (30 hari, 3 bulan, 6 bulan, dan 12 bulan) dan memilih kerangka waktu (harian, mingguan, atau bulanan). Data dalam dasbor ini dianonimkan dan tidak mengungkapkan penggunaan anggota tim secara individual.

Penerjemah dokumen oleh tim dan Distribusi dokumen yang diterjemahkan

 Anda dapat memfilter informasi penggunaan berdasarkan rentang tanggal (30 hari, 3 bulan, 6 bulan, dan 12 bulan) dan memilih kerangka waktu (harian, mingguan, atau bulanan). Data dalam dasbor ini dianonimkan dan tidak mengungkapkan penggunaan anggota tim secara individual.

 

Jika SSO diaktifkan untuk tim Anda, lisensi pengguna yang tidak masuk selama 30 hari akan digunakan kembali untuk anggota tim lain jika lisensi yang tersedia tidak mencukupi. Jumlah pengguna tidak aktif yang ditampilkan di dasbor penggunaan adalah jumlah pengguna yang tidak menggunakan DeepL Pro dalam 30 hari terakhir. Untuk informasi lebih lanjut, lihat artikel ini . 

 

Unduh laporan penggunaan anggota tim

Paket langganan yang diperlukan: DeepL Pro, DeepL Write Pro
Laporan penggunaan anggota tim di bawah langganan perusahaan Anda adalah data rahasia. Anda bertanggung jawab sebagai pengontrol data untuk memastikan bahwa pemrosesan data selanjutnya dilakukan sesuai dengan undang-undang perlindungan data yang berlaku, termasuk namun tidak terbatas pada GDPR.

Admin tim dapat mengunduh laporan penggunaan anggota tim sebagai file CSV.

  1. Buka tab Statistik di akun Anda
  2. Klik Unduh laporan penggunaan anggota tim
  3. Jika Pengelolaan langganan sesuai grup diaktifkan, pilih Langganan yang ingin Anda unduh laporan penggunaannya.
    Penggunaan dalam laporan ditampilkan berdasarkan langganan yang dipilih.
  4. Pilih rentang tanggal untuk laporan penggunaan
  5. Pilih Kerangka waktu tentang bagaimana data ditampilkan dalam laporan penggunaan dalam rentang tanggal. Tergantung pada rentang Tanggal yang dipilih , Anda dapat memilih dari yang berikut ini:
    • Setiap hari: Penggunaan harian untuk setiap anggota tim dalam rentang tanggal
    • Mingguan: Penggunaan mingguan untuk setiap anggota tim dalam rentang tanggal
    • Bulanan: Penggunaan bulanan untuk setiap anggota tim dalam rentang tanggal
    • Diagregasi: Semua penggunaan untuk setiap anggota tim dalam rentang tanggal
  6. Konfirmasikan bahwa laporan akan diproses sesuai dengan undang-undang perlindungan data yang berlaku di negara Anda dan klik Unduh. 
Untuk memfilter data laporan penggunaan, buka file CSV di alat bantu spreadsheet pilihan Anda. Anda mungkin perlu mengimpor data file CSV sebagai sumber data eksternal.

Laporan ini berisi informasi berikut:

 

Kolom

Deskripsi 

 
Email

Alamat email anggota tim

 
LastUsed
 Terakhir kali anggota tim menggunakan DeepL dengan akun DeepL untuk langganan yang dipilih 
PeriodStart

Tanggal mulai dari kerangka waktu yang dipilih
(Misalnya, jika Anda telah memilih Mingguan, PeriodStart bisa jadi tanggal 1 Maret).

 
PeriodEnd

Tanggal akhir dari kerangka waktu yang dipilih

(Misalnya, jika Anda telah memilih Mingguan, PeriodEnd bisa jadi tanggal 7 Maret).

 
CharactersTranslated
 Karakter yang diterjemahkan untuk paket DeepL Pro atau DeepL Pro+DeepL Write Pro yang dipilih 
DocumentsTranslated
 Jumlah penerjemahan dokumen 
WriteCharacters
 Karakter diperbaiki untuk paket langganan DeepL Write Pro atau DeepL Pro+Write yang dipilih 
Status
  • Aktif berarti anggota tim telah menggunakan langganan yang dipilih dalam rentang tanggal laporan penggunaan
  • Tidak aktif berarti anggota tim belum menggunakan langganan yang dipilih dalam rentang tanggal laporan penggunaan
  •  
Laporan penggunaan juga mencakup anggota tim yang telah dinonaktifkan namun masih memiliki penggunaan dalam rentang tanggal yang dipilih. Mereka ditampilkan sebagai Aktif dalam laporan penggunaan anggota tim. Jika Pengelolaan langganan sesuai grup diaktifkan, pengguna yang dihapus dari grup dan tidak lagi memiliki lisensi untuk langganan yang dipilih namun memiliki penggunaan dalam rentang tanggal yang dipilih masih ditampilkan sebagai Aktif dalam laporan penggunaan. 

Data ini tersedia untuk membantu manajer tim mengelola lisensi dan memahami bagaimana tim mereka menggunakan DeepL. Metrik individual mungkin bukan ukuran produktivitas yang dapat diandalkan.

Jika Anda ingin menonaktifkan opsi untuk mengunduh laporan penggunaan untuk admin tim Anda, buka Pengaturan di akun DeepL tim Anda dan nonaktifkan alihkan untuk laporan penggunaan anggota tim di bagian Keamanan.

Artikel terkait