Mensajes de error de la API de DeepL

Bad request. Please check error message and your parameters

Este error se produce cuando falta un parámetro obligatorio de la petición o cuando uno de los parámetros especificados no es admitido, está mal escrito o su valor es incorrecto.

Authorization failed. Please supply a valid auth_key parameter

Este error se produce cuando la clave de API de la solicitud falta o es incorrecta.

Para que la clave de API sea válida, su suscripción debe estar activa. Puede comprobar su clave de API y el estado de su suscripción en su cuenta de DeepL, en la sección «Claves de API».

Compruebe que dispone del plan de suscripción adecuado para el uso que necesita. Para acceder a la API de DeepL, debe suscribirse al plan «API de DeepL». Visite nuestra página de planes y precios para ver qué planes incluyen la clave de autenticación para herramientas TAO.

The requested resource could not be found

Este error se produce cuando la URL es incorrecta. Compruebe la ruta de la URL. 

The request size exceeds the limit

Este error se produce cuando el tamaño de la solicitud alcanza el límite admitido. 

Consulte la documentación de la API para obtener información detallada sobre los límites de tamaño, especialmente en lo que respecta a la traducción de archivos.

Si está intentando traducir un texto extenso en una sola solicitud de traducción, considere la posibilidad de dividirlo en varias solicitudes; p. ej., divídalo por párrafos.

Request-URL Too Long

Este error se produce si las URL de la API son demasiado largas y se debe a un límite de longitud del servidor web. Puede evitar este mensaje de error utilizando una petición POST en lugar de una petición GET.

Too many requests. Please wait and resend your request

Cuando reciba esta respuesta, espere un rato y vuelva a intentarlo. Si vuelve a obtener el mismo error, intente aumentar el tiempo de espera entre intentos (p. ej., duplique el tiempo de espera). Repita este proceso hasta que la solicitud se realice con éxito. A continuación, puede volver a reducir gradualmente el tiempo de espera.

Enviar menos texto en una sola solicitud puede reducir la probabilidad de que se produzca este error.

Quota exceeded. The character limit has been reached

Este error se produce cuando se alcanza el límite de caracteres. Compruebe la configuración del control de costes en su cuenta de DeepL y aumente el límite si es necesario.

Internal error

Cualquier error que comience por 5 es un error interno. Si recibe el error 503, intente esperar y vuelva a intentarlo más tarde. Si recibe cualquier otro error, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de DeepL.