Conecte DeepL a Claude

Requisitos previos

• Los conectores de IA de DeepL deben estar habilitados para su equipo. Póngase en contacto con el administrador de su equipo para habilitar el uso de DeepL en los asistentes de IA o para añadir un conector personalizado a Claude. Para obtener más información, consulte este artículo. 
• Una suscripción de pago a Claude

Conecte DeepL a Claude mediante un conector certificado

En función de su plan de Claude, un propietario de Claude debe habilitar el conector siguiendo estas instrucciones. A continuación, los usuarios podrán seleccionar el conector de DeepL en la sección «Conectores». Si ve el conector de DeepL en la lista pero no puede conectarse a él, póngase en contacto con el propietario de Claude de su organización. 

Para añadir el conector, haga lo siguiente: 

1. Vaya al conector certificado de DeepL
2. Haga clic en el icono «+» situado junto al conector de DeepL y, a continuación, en «Conectar».
   Se abrirá la página para iniciar sesión en DeepL para que pueda autenticar el conector.

Conectar DeepL a Claude mediante un conector personalizado

Dependiendo de su plan de Claude, un propietario de Claude deberá crear un conector personalizado para DeepL siguiendo estas instrucciones. A continuación, los usuarios podrán seleccionar el conector personalizado en la sección «Conectores». Si no puede añadir un conector personalizado por su cuenta y no ve un conector personalizado de DeepL en la lista de conectores, póngase en contacto con el propietario de Claude de su organización. 

Para añadir un conector personalizado, siga estos pasos: 

1. Vaya a claude.ai o a Claude Desktop
2. Vaya a «Personalizar» y seleccione «Conectores»
3. Haga clic en el icono «+» y añada un conector personalizado

4. Introduzca un nombre para el conector y añada la siguiente URL: 

   https://mcp.deepl.com/v1/mcp

5. Deje la configuración avanzada en blanco y haga clic en «Añadir»

Para conectarse a DeepL a través del conector personalizado, siga estos pasos: 

1. Vaya a claude.ai o a Claude Desktop
2. Vaya a «Personalizar» y seleccione «Conectores»
3. Seleccione el conector personalizado de DeepL y haga clic en «Conectar».
   Se abrirá la página para iniciar sesión en DeepL para que pueda autenticar el conector.

Conecte DeepL a Claude para desarrolladores

Si dispone de una suscripción a la API y trabaja con herramientas para desarrolladores como Claude Code, puede conectarse a DeepL utilizando su clave de API y la siguiente URL: 

https://mcp-api.deepl.com/v1/mcp

La autenticación se realiza mediante una clave de API de DeepL enviada en el encabezado «Authorization» Authorization: DeepL-Auth-Key . Sustituya por su clave de API. Para obtener más información sobre las claves de API, consulte este artículo. 

Por ejemplo, en Claude Code:

claude mcp add --transport http deepl https://mcp-api.deepl.com/v1/mcp --header "Authorization: DeepL-Auth-Key "

Para obtener más información sobre los conectores de IA de DeepL, consulte este artículo.