Domain-Erfassung einrichten

Mit der Domain-Erfassung können Administratoren steuern, wer in ihrer Organisation sich registrieren und dem Team beitreten darf. Um neue Nutzer zu erfassen, die sich mit ihrer geschäftlichen E‑Mail-Adresse registrieren, müssen Sie die E‑Mail-Domains Ihrer Organisation zu Ihrem Teamabonnement hinzufügen. Weitere Informationen zur Domain-Erfassung finden Sie in diesem Artikel. 

Um die Domain-Erfassung für mehrere Domains oder Subdomains zu nutzen, fügen Sie diese bitte in Ihren DeepL-Kontoeinstellungen hinzu und erstellen Sie einen Text-Eintrag in Ihren DNS-Einstellungen. Sie können Subdomains mithilfe der Platzhalter-Syntax hinzufügen, wie im folgenden Beispiel, das alle Subdomains und Ebenen abdeckt. 

*.mycompany.com

Wenn Sie nur bestimmte Subdomains hinzufügen möchten, fügen Sie diese einzeln hinzu. 

Domain hinzufügen

1. Gehen Sie in Ihrem DeepL‑Konto auf den Tab „Einstellungen“
2. Klicken Sie im Abschnitt „Team | Domain-Erfassung “ auf „Domain hinzufügen “
3. Geben Sie Ihre Domain unter „ Domainverifizierung“ im Format mycompany.com und für Subdomains *.mycompany.com oder sub.mycompany.com ein
4. Kopieren Sie den in den DeepL-Einstellungen
   angegebenen Code. Wenden Sie sich bei Bedarf an Ihren internen IT-Administrator, um die DNS-Einstellungen im nächsten Schritt zu ändern. 

DNS-Einstellungen ändern

1. Rufen Sie Ihren Domain-Anbieter auf
2. Erstellen Sie einen neuen Text-Eintrag
3. Fügen Sie den Code hinzu, den Sie aus den DeepL-Einstellungen kopiert haben

Registrierungen über Ihre Domain steuern

Sobald Sie Ihre Domain eingegeben und die DNS-Einstellungen geändert haben, können Sie festlegen, was geschieht, wenn neue Nutzer versuchen, sich mit ihrer Firmen-E‑Mail-Adresse aus Ihrer Domain zu registrieren. 

1. Wählen Sie aus den folgenden Optionen
   • Neuanmeldungen verhindern : Wenn Sie diese Option auswählen, wird Nutzern, die versuchen, sich mit einer E‑Mail-Adresse aus einer verifizierten Domain zu registrieren, die Registrierung verweigert
   • Neuen Nutzern die Registrierung und den Beitritt zu Ihrem Team erlauben : Wenn Sie diese Option auswählen, werden Nutzer, die versuchen, sich mit einer E‑Mail-Adresse aus einer verifizierten Domain zu registrieren, eingeladen, der ausgewählten Gruppe beizutreten. Sie können zusätzlich aus den folgenden Optionen wählen. 

     • Zur Gruppe hinzufügen: Wenn Sie diese Option auswählen, werden Nutzer, die versuchen, sich mit einer E‑Mail-Adresse aus einer verifizierten Domain zu registrieren, eingeladen, der ausgewählten Gruppe beizutreten. 

       Wenn ein Abonnement mit dieser Gruppe verknüpft ist, verbrauchen Benutzer, die der Gruppe beitreten, eine DeepL-Lizenz, die dieser Gruppe zugewiesen ist. Sind alle Lizenzen belegt, haben die Benutzer Zugriff auf die kostenlose Version von DeepL, es sei denn, Sie haben den Zugriff auf die kostenlose Version von DeepL für angemeldete Benutzer deaktiviert.
       Ist kein Abonnement mit der ausgewählten Gruppe verknüpft, haben Benutzer Zugriff auf die kostenlose Version von DeepL, es sei denn, Sie haben den Zugriff auf die kostenlose Version von DeepL für angemeldete Benutzer deaktiviert. Weitere Informationen finden Sie in diesem Artikel. 
     • Benutzer von mycompany.com: Wenn Sie diese Option auswählen, wird automatisch eine Gruppe erstellt, und Nutzer, die versuchen, sich mit einer E‑Mail-Adresse aus einer verifizierten Domain zu registrieren, werden dieser Gruppe hinzugefügt. Nutzer haben Zugriff auf die kostenlose Version von DeepL, es sei denn, Sie haben den Zugriff auf die kostenlose Version von DeepL für angemeldete Nutzer deaktiviert. Weitere Informationen finden Sie in diesem Artikel . 
     • Neue Gruppe erstellen : Wenn Sie diese Option auswählen, können Sie im nächsten Schritt eine neue Gruppe erstellen, der Nutzer hinzugefügt wird, der versucht, sich mit einer E‑Mail-Adresse aus einer verifizierten Domain zu registrieren. Wählen Sie die neu erstellte Gruppe aus dem Drop-down-Menü aus. 
2. Speichern Sie die Einstellungen, indem Sie auf „Domain hinzufügen“ klicken. 

Die Domainverifizierung kann bis zu 72 Stunden dauern. Sobald Ihre Domain verifiziert ist, erhalten Sie eine E‑Mail-Benachrichtigung. Sie können den Status Ihrer Domain auch in Ihrem DeepL-Admin-Konto unter „Team | Domain-Erfassung“ überprüfen.