Přidání uživatelů do skupin
Pro týmy s přístupem k přihlašovacím údajům DeepL: Uživatelé, kteří jsou přidáni do skupiny, obdrží e-mail s pozvánkou a budou mít status „Pozván“ až do okamžiku, kdy se k týmu připojí. Platnost této pozvánky vyprší po 90 dnech. Uživatelé, kteří již jsou součástí týmu a jsou přidáni do skupiny, e-mail s pozvánkou neobdrží. V tomto článku se dozvíte, jak ručně vytvořit odkazy s pozvánkou do skupiny a rozeslat je svému týmu.
Uživatelé mohou být současně členy pouze jednoho týmu. Pokud se chtějí připojit k jinému týmu, musí být nejprve smazáni z týmu, jehož jsou členy.
V tomto článku se dozvíte více o tom, jak lze přidávat uživatele do skupin, když je povoleno SSO.
Přidání uživatelů přes kartu Skupiny
- Přejděte na kartu Skupiny ve svém účtu DeepL
- Klikněte na „Přidat uživatele“ vedle skupiny, do které chcete uživatele přidat
- Přidat jednoho nebo více uživatelů zadáním jejich e-mailových adres
Přidání uživatelů přes kartu „Uživatelé“
- Přejděte na kartu „Uživatelé“ ve svém účtu DeepL
- Klikněte na „Přidat uživatele“
- Volitelně: nahrávejte soubor CSV a přidejte najednou 40 nebo více uživatelů
- Vyberte skupinu, do které chcete uživatele přidat
- Přidat jednoho nebo více uživatelů zadáním jejich e-mailových adres
Alternativně postupujte následovně.
- Přejděte na kartu „Uživatelé“ ve svém účtu DeepL
- Ze seznamu vyberte uživatele, které chcete přidat do skupiny
- Klikněte na rozbalovací menu „Více “ a poté na „Aktualizovat skupiny“
- V rozbalovacím menu v sekci „Přidat do skupin“ vyberte skupiny, do kterých chcete uživatele přidat
- Potvrďte svůj výběr
Odstranění uživatelů ze skupin
- Přejděte na kartu „Uživatelé“ ve svém účtu DeepL
- Klikněte na tři tečky vedle uživatele
- Klikněte na „Odstranit z...“
- Potvrďte svůj výběr
Alternativně můžete postupovat následovně.
- Přejděte na kartu „Uživatelé“ ve svém účtu DeepL
- Ze seznamu vyberte uživatele/ky, které chcete ze skupiny odstranit
- Klikněte na rozbalovací menu „Více “ a poté na „Aktualizovat skupiny“
- V rozbalovacím menu v sekci „Odebrat ze skupin“ vyberte skupiny, ze kterých chcete uživatele odebrat
- Potvrďte svůj výběr
Smazání uživatelů z týmu
Smazání správce nebo člena týmu znamená jejich úplné odstranění z týmu.
Chcete-li smazat jednoho uživatele, postupujte takto:
- Přejděte na kartu Uživatelé ve svém účtu DeepL
- Najděte uživatele, kterého chcete smazat, a klikněte na tři tečky
- Klikněte na „Smazat“
Chcete-li smazat více uživatelů najednou, postupujte takto:
- Přejděte na kartu „Uživatelé“ ve svém účtu DeepL
- Vyberte všechny uživatele, které chcete smazat, kliknutím na políčko vedle jejich e-mailové adresy
- Klikněte na Hromadné akce v horní části seznamu
- Klikněte na „Smazat uživatele“
Chcete-li smazaného uživatele znovu přidat, postupujte podle pokynů v tomto článku.
Upravit uživatele
- Přejděte na kartu „Uživatelé“ ve svém účtu DeepL
- Klikněte na tři tečky vedle uživatele, kterého chcete upravit.
Vyberte jednu z následujících možností:
- Znovu odeslat pozvánku : znovu aktivuje pozvánku, pokud platnost odkazu s pozvánkou vypršela po 90 dnech
- Zrušit pozvánku : deaktivuje pozvánku
- Udělit přístup správce : udělí vybranému uživateli oprávnění správce týmu
- Udělit přístup správce pro přizpůsobení: udělí vybranému uživateli/ce oprávnění správce pro přizpůsobení
- Odebrat přístup správce : odebere uživateli práva správce
- Odstranit z... : odstraní uživatele z konkrétní skupiny
- Smazat : odstraní uživatele ze všech skupin a vymaže ho z týmu
Správa více uživatelů najednou
Hromadně spravujte více uživatelů najednou. Pomocí této možnosti můžete smazat uživatele z týmu nebo spravovat jejich členství ve skupinách následujícím způsobem:
- Přejděte na kartu Uživatelé ve svém účtu DeepL
- Vyberte uživatele, které chcete smazat, zaškrtnutím políčka vedle jejich e-mailové adresy. Můžete vybrat všechny uživatele zaškrtnutím políčka v záhlaví sloupce nebo filtrované uživatele.
- Klikněte na Hromadné akce
- Vyberte možnost, kterou chcete na vybrané uživatele použít
Vyberte jednu z následujících možností:
- Aktualizovat skupiny : přidá nebo odebere vybrané uživatele z jedné nebo více skupin
- Znovu odeslat pozvánku : znovu aktivuje pozvánku, pokud platnost odkazu s pozvánkou vypršela po 90 dnech
- Zrušit pozvánku : deaktivuje pozvánku
- Smazat : odebere uživatele ze všech skupin a vymaže ho z týmu
Filtrování uživatelů
Na kartě Uživatelé můžete filtrovat uživatele, abyste je snáze našli:
- Skupiny : zobrazí pouze uživatele/ky, kteří jsou členy vybraných skupin
- Licence : zobrazí pouze uživatele, kterým byla přidělena licence vybraného typu. Pokud vyberete možnost Nepřiděleno, můžete zobrazit uživatele, kterým nebylo možné licenci přidělit.
- Naposledy použito: zobrazí všechny uživatele, kteří naposledy použili Překladač DeepL nebo Write ve vybraném časovém rámecu
- Role: zobrazí pouze uživatele/ky, kteří mají konkrétní roli (např. správce)
- Stav : zobrazí uživatele podle stavu: Aktivní, Neaktivní a Pozvaní
Filtrované uživatele lze hromadně vybrat kliknutím na políčko v sloupci s názvem. Kliknutím na políčko se vyberou pouze uživatelé, kteří jsou zobrazeni.
Export seznamu uživatelů
Chcete-li exportovat soubor CSV se všemi uživateli, postupujte takto:
- Na kartě „Uživatelé“ klikněte na „Exportovat všechny uživatele“
- Obdržíte e-mail s odkazem ke stažení souboru CSV
Možnost exportu seznamu všech uživatelů může být po jejím použití na krátkou dobu neaktivní.
Řešení problémů
S touto e-mailovou adresou již existuje účet
K této chybě může dojít, pokud pozvaný uživatel již má účet DeepL, ale nepřipojil se k jinému týmovému předplatnému. K týmovému předplatnému se může připojit tak, že se přihlásí ke svému stávajícímu účtu pomocí odkazu s pozvánkou do týmu v e-mailu.
Pokud uživatelé, kteří již mají účet, pokusí se vytvořit nový účet s novým heslem, zobrazí se následující chyba: „Vaše údaje pro přihlášení nejsou správné. Zkontrolujte prosím svou e-mailovou adresu a heslo a zkuste to znovu.“
Pokud uživatel/ka zapomněl/a heslo, postupujte podle pokynů v tomto článku. Po resetování hesla postup opakujte.
Chyba „Již jste členem týmu“ nebo „Týmový účet je momentálně deaktivován“
K této chybě dochází, když se uživatel/ka nemůže připojit k týmovému předplatnému, protože je stále členem jiného týmu.
Chce-li se připojit k novému týmu, měl by postupovat podle těchto kroků:
- Přihláste se ke svému účtu DeepL
- Přejděte na kartu Účet
- V části Členství v týmu klikněte na Opustit tým
- Potvrďte kliknutím na „Opustit tým“ a odhláste se
- Klikněte na odkaz s pozvánkou do nového týmu v e-mailu
- V dialogovém okně „Připojit se k týmu“ zadejte svou e-mailovou adresu a heslo, které jste si nastavili pro svůj již existující účet DeepL