内容经 DeepL Pro 翻译自英语。
在网页、桌面应用程序和移动应用程序上选择备选译文或短语,自定义翻译和改进文本。
查看文本备选方案有两个选项:
- 直接放在您的翻译器或改进文本下(仅适用于短文本)
- 在下拉列表中点击要变更的单词
在移动应用程序上使用 DeepL Write 时,不提供备选方案。
- 点击要变更的单词
-
从 DeepL Word加载 项列表中选择您喜欢的备选方案(滚动查看所有选项)
- 点击要变更的单词
- 点击改写句子 或替换单词
- 从下拉列表中选择您的备选方案(向下滚动查看所有方案)
使用备选译文方案有时会变更翻译的句子结构。这意味着,如果你对前面的文本进行修改,后面的文本会被相应调整。
限制
DeepL Write 只有英语和德语的整句备选方案。
使用 DeepL 翻译器翻译成中文时,不提供备选译文方案。
除非使用编辑模式,否则无法为整个文档提供备选翻译方案。通过 DeepL API 或 CAT 工具访问 DeepL 时,也不支持此功能。