Інтеграція DeepL з Contentful

Перекладайте свої тексти на кілька мов безпосередньо в Contentful за допомогою розширень DeepL для браузерів Chrome, Edge або Firefox.

Налаштування для адміністраторів

Як адміністратор DeepL, вам потрібно активувати DeepL для Contentful у своєму адміністративному обліковому записі. Після активації всі користувачі вашої організації зможуть підключити DeepL до своїх облікових записів Contentful.

1. Увійдіть в систему свого облікового запису DeepL
2. У розділі «Інтеграції» клацніть «Contentful»
3. У наступному вікні клацніть «Налаштувати»
4. У полі «Назва» введіть «Contentful»
5. Клацніть «Готово»

У полі «Contentful» з’явиться зелена галочка, що свідчить про успішну активацію.

Ви можете будь-коли деактивувати інтеграцію з Contentful для своєї організації у своєму обліковому записі.

Налаштування та вхід для членів команди

Щоб підключити DeepL до вашого облікового запису Contentful, виконайте такі дії:

1. На сайті DeepL увійдіть в систему за своїм обліковим записом DeepL
2. Перейдіть на вкладку «Програми»
3. Клацніть «Підключити» поруч із Contentful
4. Увійдіть у свій обліковий запис Contentful

Підключення можна вимкнути в будь-який час у вашому обліковому записі в розділі «Програми».

Якщо ви хочете використовувати DeepL безпосередньо в Contentful, вам потрібно встановити розширення DeepL для браузера та увійти в систему за допомогою свого облікового запису DeepL.

Дізнайтеся більше про встановлення розширення DeepL для браузера тут.

Щоб увійти в розширення для браузера, виконайте такі дії:

1. На панелі інструментів браузера клацніть значок розширень
2. Виберіть DeepL
3. Клацніть «Увійти»
4. У новому вікні увійдіть в систему, вказавши свою електронну пошту та пароль
   , або
   виберіть «Продовжити з SSO», якщо ваша компанія використовує SSO

Перекласти текст у Contentful

1. Відкрийте запис (наприклад, публікацію в блозі або цільову сторінку) у Contentful і перейдіть на вкладку «Редактор»
2. Виберіть мови публікації для ваших перекладів
3. Відкрийте розширення DeepL для браузера
4. Опціонально: виберіть глосарій у нижній частині бічної панелі
5. Клацніть опцію «Перекласти [назва проєкту]»
6. Перевірте цільові мови перекладу
7. Клацніть «Відправити»

Після завершення перекладу перекладені тексти автоматично введуться у відповідні поля.

Під час перекладу ви можете відстежувати стан перекладу кожного перекладеного ресурсу за мовним напрямком (наприклад, англійська → арабська). 

Клацніть на мову, щоб переглянути стан перекладу всіх включених ресурсів.