AI-agenter använder ofta sina inbyggda översättningskapaciteter istället för DeepL. Nedan hittar du rekommenderade metoder för hur du gör DeepL till det förstahandsvalet för översättning i din AI-assistent.
Innan du börjar ska du ansluta DeepL till din AI-assistent. Mer information finns i den här artikeln och i DeepL Remote MCP.
Rekommendationer för slutanvändare
Här följer bästa praxis för slutanvändare för att säkerställa att DeepL används för översättningar av en AI-assistent. Välj din AI-assistent för att se vilka alternativ som gäller.
1. Nämn @DeepL i din förfrågan
Lägg till @DeepL till din förfrågan. ChatGPT använder DeepL för den
chatten.
Om
du öppnar en ny chatt och vill säkerställa att DeepL används för översättningen,
lägg till @DeepL till din förfrågan igen.
-
Skriv
@och välj DeepL. -
Skriv din förfrågan. Skriv till exempel
@DeepL translate this email into German.
För mer information, se Apps i ChatGPT
2. Ange DeepL i din förfrågan
Skriv ”med DeepL” eller ”använd DeepL” när du vill översätta något med DeepL. AI-assistenten anropar då DeepL istället för att använda det inbyggda översättningsverktyget.
-
Lägg till DeepL i din förfrågan. Till exempel: ”
Translate this email into German with DeepL.
”
3. Lägg till en anpassad instruktion för att använda DeepL
En anpassad instruktion talar om för ChatGPT att använda DeepL för varje översättningsförfrågan i varje chatt. Eftersom ChatGPT inte har något organisationsövergripande alternativ för anpassade instruktioner måste varje person lägga till instruktionen i sina användarinställningar.
-
Kopiera denna instruktion: ”
Use DeepL for every translation. Don't translate yourself.
” - Gå till Inställningar | Anpassning | Anpassade instruktioner och klistra in den.
1. Nämn DeepL i din förfrågan
Skriv ”med DeepL” eller ”använd DeepL” när du vill översätta något med DeepL. AI-assistenten anropar då DeepL istället för att använda det inbyggda översättningsverktyget.
-
Lägg till DeepL i din begäran. Till exempel: ”
Translate this email into German with DeepL.
”
Din administratör kan också göra DeepL tillgängligt för alla och lägga till en organisationsomfattande instruktion. För mer information, se Bästa praxis för administratörer .
1. Använd DeepL Agent
När du öppnar DeepL Agent eller skriver @DeepL överlämnar Microsoft Copilot automatiskt konversationen till DeepL. I Microsoft 365 Copilot är detta det mest tillförlitliga sättet att säkerställa att DeepL används för dina översättningar. Om du inte har tillgång till DeepL Agent i Microsoft Copilot, be din administratör att driftsätta DeepL Agent för alla DeepL-användare.
-
Öppna en Copilot-chatt och skriv
@DeepLeller välj DeepL från listan över agenter. - Skriv din förfrågan.
2. Ange DeepL i din förfrågan
Skriv ”med DeepL” eller ”använd DeepL” när du vill översätta något med DeepL. AI-assistenten anropar då DeepL istället för att använda det inbyggda översättningsverktyget.
-
Lägg till DeepL i din förfrågan. Till exempel: ”
Translate this email into German with DeepL.
”
3. Lägg till en instruktion om att använda DeepL
En anpassad instruktion talar om för Microsoft Copilot att använda DeepL för varje översättningsförfrågan i varje chatt. Eftersom Microsoft Copilot inte har något organisationsomfattande alternativ för anpassade instruktioner måste varje person lägga till instruktionen i sina användarinställningar.
-
Kopiera denna instruktion: ”
Use DeepL for every translation. Don't translate yourself.
” - Gå till Inställningar | Anpassning i Copilot och klistra in den.
1. Ange DeepL i din förfrågan
Skriv ”med DeepL” eller ”använd DeepL” när du vill översätta något med DeepL. AI-assistenten anropar då DeepL istället för att använda det inbyggda översättningsverktyget.
-
Lägg till DeepL i din förfrågan. Till exempel: ”
Translate this email into German with DeepL.
”
Din administratör kan också lägga till ett DeepL-steg i en arbetsprocess eller skapa en översättningsagent. För mer information, se Bästa praxis för administratörer .
1. Ange DeepL i din begäran
Skriv ”med DeepL” eller ”använd DeepL” när du vill översätta något med DeepL. AI-assistenten anropar då DeepL istället för att använda det inbyggda översättningsverktyget.
-
Lägg till DeepL i din begäran. Till exempel: ”
Translate this email into German with DeepL.
”
2. Lägg till en instruktion om att använda DeepL
En anpassad instruktion talar om för AI-assistenten att använda DeepL för varje översättningsförfrågan i varje konversation.
-
Kopiera denna instruktion:
Use DeepL for every translation. Don't translate yourself.
-
Klistra in den där din AI-assistent lagrar anpassade instruktioner eller personliga inställningar.
-
Programmerare:
AGENTS.md,CLAUDE.md,GEMINI.md, eller.cursor/rules - För andra agenter, använd AI-assistentens instruktioner eller systemprompten.
-
Programmerare:
Bästa praxis för administratörer
Här följer bästa praxis för att säkerställa att DeepL används för översättningar inom din organisation i din roll som administratör för AI-assistenten. Välj din AI-assistent för att se vilka alternativ som gäller.
1. Installera DeepL-plugin för din organisation
Installera DeepL-plugin för alla i din organisation. På så sätt blir plugin tillgängligt utan att behöva installeras individuellt.
- Gå till Admin | Tillägg | DeepL och ställ in installations policyn på Installerad.
- Välj vilka användare tillägget ska rullas ut till: alla, specifika roller eller grupper.
För mer information, se ChatGPT-administratörskontroller för appar .
2. Skapa en översättningsagent med DeepL som enda verktyg
Skapa en agent som endast ansluter till DeepL. Vid översättning kommer agenten inte att ha några andra alternativ än att välja DeepL.
- Skapa en ny agent och lägga till DeepL som verktyg
-
Lägg till följande instruktion:
Use DeepL for every translation. Don't translate yourself.
- Dela agenten med din organisation.
För mer information, se ChatGPT-arbetsplatsagenter .
ChatGPT har inga organisationsövergripande anpassade instruktioner. Slutanvändarna måste själva lägga till instruktionerna. För mer information, se Bästa praxis för slutanvändare .
1. Lägg till en organisationsomfattande agentinstruktion om att använda DeepL
Organisationsomfattande instruktioner gäller för varje konversation, så slutanvändarna behöver inte komma ihåg att nämna DeepL i sina förfrågningar.
-
Kopiera följande instruktion:
Use DeepL for every translation. Don't translate yourself.
- Gå till Organisationsinställningar | Organisation och åtkomst | Organisationsinstruktioner och klistra in den.
2. Installera DeepL-plugin och gör det obligatoriskt
Installera DeepL-plugin för alla i din organisation. På så sätt blir plugin tillgängligt utan att behöva installeras individuellt.
- Lägg till DeepL-pluginet under Organisationsinställningar | Sammankopplare.
- Gå till Organisationsinställningar | Tillägg och färdigheter | Inventering | DeepL och ställ in Standardåtkomst till Obligatorisk .
- Välj vem tillägget ska rullas ut till: alla, specifika roller eller grupper.
För mer information, se administration av Claude-plugin .
1. Att driftsätta DeepL Agent
När du öppnar DeepL Agent eller skriver @DeepL överlämnar Microsoft Copilot automatiskt konversationen till DeepL. I Microsoft 365 Copilot är detta det mest tillförlitliga sättet att säkerställa att DeepL används för dina översättningar.
- I Microsoft 365-administrationscentret går du till Agenter | Alla agenter.
- Öppna DeepL och driftsätt det för dina användare.
- Valfritt: Välj ... | Hantera fästa agenter och fäst DeepL så att den visas högst upp i allas agentlista .
Mer information finns i Hantera agenter .
2. Konfigurera en organisationsprompt
Organisationspromptar är administratörsvalda och förhandsgodkända promptar som
föreslås för slutanvändare när de skriver in ett visst nyckelord i chatten.
När du konfigurerar en organisationsprompt för DeepL och en användare skriver
Translate... i chatten föreslår Copilot din fördefinierade
prompt till slutanvändarna, vilket instruerar Copilot att använda DeepL. Microsoft
Copilot
använder DeepL i mycket högre utsträckning än sitt inbyggda översättningsverktyg
.
- I Microsoft 365-administrationscentret går du till Copilot | Promptar.
- Välj Skapa prompt.
-
Klistra in följande prompt:
Use DeepL to translate the following text into [language]:
- Välj Publicera och sedan Fäst så att den visas under Förslag.
Mer information finns i Organisationsprompter .
3. Lägg till ett översättningsämne i Copilot Studio
I Copilot Studio är ett ämne en fördefinierad och strukturerad konversationskarta
som kan anropa DeepL direkt när någon använder utlösande fraser som
translate. Med ämnen väljer
modellen inte vilket verktyg som ska användas, så
DeepL används varje gång.
- Skapa en agent i Copilot Studio och lägga till DeepL som verktyg. För mer information, se Anslut DeepL till Microsoft Copilot .
- Gå till Inställningar | Generativ AI och inaktivera generativ orkestrering.
-
Skapa ett ämne med utlösande fraser som
translateochübersetzen, och anropa DeepL från det. - Publicera agenten till Microsoft 365 Copilot.
Mer information finns i avsnittet Orkestrering i Copilot Studio .
4. Installera DeepL-plugin för din organisation
Installera DeepL-tillägget för alla i din organisation. På så sätt blir tillägget tillgängligt utan att behöva installeras individuellt.
- I Microsoft 365-administrationscentret går du till Agenter | Verktyg | DeepL och väljer alla användare under Installerat för .
- Välj vem tillägget ska rullas ut till: alla, specifika roller eller grupper.
Mer information finns i Hantera tillägg i Microsoft 365 Copilot .
5. Skapa en översättningsagent med DeepL som enda verktyg
Skapa en agent som endast ansluter till DeepL. Vid översättning kommer agenten inte att ha några andra alternativ än att välja DeepL.
- Skapa en ny agent och lägga till DeepL som verktyg. Mer information finns i Anslut DeepL till Microsoft Copilot
-
Lägg till följande instruktion: ”
Use DeepL for every translation. Don't translate yourself.
” - Dela agenten med din organisation.
För mer information, se Copilot Studio: lägga till andra agenter .
1. Lägg till ett DeepL-steg i Workflow Builder
Skapa ett steg i arbetsprocessen som anropar DeepL direkt. Detta är det mest tillförlitliga sättet i Gemini Enterprise att säkerställa att DeepL används för översättningar.
- Öppna Workflow Builder i Gemini Enterprise och skapa en arbetsprocess.
- Lägg till ett MCP-steg och välj översättningsverktyget DeepL.
Mer information finns i Anslut MCP-servrar till Workflow Builder .
2. Lägg till en organisationsomfattande agentinstruktion
Organisationsövergripande instruktioner gäller för alla konversationer, så slutanvändarna behöver inte komma ihåg att nämna DeepL i sina förfrågningar.
-
Kopiera denna instruktion:
Use DeepL for every translation. Don't translate yourself.
- Klistra in den i agentens instruktioner i Agent Designer.
3. Skapa en översättningsagent med DeepL som enda verktyg
Skapa en agent som endast ansluter till DeepL. Vid översättning kommer agenten inte att ha några andra alternativ än att välja DeepL.
- Skapa en ny agent och lägga till DeepL som verktyg.
-
Lägg till följande instruktion:
Use DeepL for every translation. Don't translate yourself.
- Dela agenten med din organisation.
För mer information, se Gemini Agent Designer .
1. Tvinga verktyget att användas i din egen agent
Om du bygger din egen agent med Claude- eller OpenAI-API:et kan du tvinga modellen att använda DeepL för översättningar. Detta är det enda sättet att säkerställa att DeepL körs för varje översättningsförfrågan.
-
Lägg till DeepL:s
translate-textverktyg till din agent. -
Ange
tool_choiceför översättningsförfrågningar:{"tool_choice": {"type": "tool", "name": "translate-text"}}I OpenAI-API:et använder du"tool_choice": "required".
För mer information, se Användning av Claude-verktyg och anrop av OpenAI-funktioner .
2. Skapa en översättningsagent med DeepL som enda verktyg
Skapa en agent som endast ansluter till DeepL. Vid översättning kommer agenten inte att ha några andra alternativ än att välja DeepL. Du kan bygga en i Dust, Glean, Amazon Quick, Notion, Langdock, meinGPT, Le Chat och de flesta andra agentplattformar.
- Skapa en ny agent och lägga till DeepL som verktyg.
-
Lägg till följande instruktion: ”
Use DeepL for every translation. Don't translate yourself.
” - Dela agenten med din organisation.