Hur DeepL:s infrastruktur fungerar
DeepL använder en hybridinfrastruktur som kombinerar DeepL-administrerade servrar i datacenter i Europa med molninfrastruktur som tillhandahålls av Amazons webbtjänster (AWS). DeepL förblir din tjänsteleverantör hela tiden, och AWS fungerar endast som underleverantör. Även när tjänsterna körs på AWS fungerar DeepL:s egna modeller i en DeepL-kontrollerad miljö. Denna konfiguration gör det möjligt för DeepL att erbjuda tillförlitlig prestanda, lägre latens mellan regionerna och kontinuerliga produktförbättringar.
DeepL bedriver verksamhet i flera regioner, däribland Europa, USA och Asien-Stillahavsområdet. I Europa levereras tjänsterna genom en kombination av DeepL:s infrastruktur och AWS, medan man i andra regioner enbart använder AWS-infrastruktur. Som standard kan kundinnehåll behandlas i olika regioner. Försäljningshanterade kunder som behöver regional, operativ eller juridisk styrning kan välja datalagringsplats i en specifik region eller DeepL for Sovereign Markets. Kontakta säljaren för att utforska dessa alternativ.
Hur dina data hanteras och skyddas
När du använder DeepL bearbetas den text du skriver in eller laddar upp omedelbart för att tillhandahålla tjänsterna och lagras inte. Om du väljer att spara data såsom ordlistor eller översättningar förblir de lagrade tills du raderar dem. Konto- och faktureringsinformation lagras centralt för att driva tjänsten.
Om du har en betald prenumeration förblir dina data privata och med sekretess. De behandlas endast för att tillhandahålla tjänsterna, delas inte med andra användare och används inte för att träna modeller utanför ditt konto. Starka säkerhetsåtgärder säkerställer att data skyddas hela tiden. All data krypteras både under överföring och i lagrad form, och krypteringsnycklarna kontrolleras av DeepL, inte av AWS. DeepL tillämpar en Zero-Trust-säkerhetsmodell och upprätthåller certifieringar såsom ISO 27001 och SOC 2 Type II för att säkerställa höga standarder för dataskydd.
Rättslig ram
DeepL har sitt huvudkontor i Tyskland och omfattas därför av General Data Protection Regulation (GDPR) och EU:s AI-lag. DeepL lägger till AWS som underleverantör för att kunna leverera sina tjänster till kunderna. Vi har ingått alla nödvändiga avtal med AWS för att uppfylla våra rättsliga skyldigheter som tjänsteleverantör gentemot våra kunder.
För internationella dataöverföringar omfattar detta Ramverket för dataskydd mellan EU och USA och standardavtalsklausuler. DeepL tillämpar även skyddsåtgärder såsom stark kryptering, oberoende nyckelhantering, begränsad datapåverkan och strikt dataminimering.
Dina alternativ under DeepL:s övergång till AWS (2026)
Under övergången 2026 kommer befintliga kunder att informeras om de uppdaterade Villkoren och bestämmelserna. Ytterligare information, inklusive säkerhetsdokumentation och konsekvensbedömningen av överföringen, finns tillgänglig i DeepL Trust Center.
Om du väljer att godkänna användningen av AWS som underleverantör förbehåller sig DeepL rätten att behandla dina innehållsdata i vilken som helst av sina globala AWS-regioner. Beroende på vilket abonnemang du har kan du ha möjlighet att välja en specifik region via en funktion för datalagringsplats, i vilket fall DeepL endast kommer att behandla dina data i den region du valt. Tillägget för datalagringsort är tillgängligt för kunder med säljstöd som har abonnemangen Team, Business och API för företag, och det ingår som standard i abonnemanget DeepL för verksamheter. Om du är berättigad till och intresserad av funktionen för datalagringsort eller av DeepL för verksamheter, vänligen kontakta vårt säljare för mer information.
Om du väljer att invända mot de tillämpliga Villkor och bestämmelser som inkluderar AWS-underleverantörer kan du fortsätta att använda DeepL fram till slutet av din aktuella faktureringsperiod, eller senast till slutet av 2026. I sådana fall kommer dina data inte att flyttas till AWS utan förblir i DeepL:s infrastruktur tills ditt kontrakt löper ut.
Mer information om de arkitektoniska säkerhetsåtgärderna för vår AWS-baserade hybridinfrastruktur finns i vår vitbok om säkerhet och datalagringsplats, som finns tillgänglig nedan på engelska, tyska och japanska.