Treść została przetłumaczona z języka angielskiego za pomocą DeepL Pro.
Tłumacz i poprawiaj tekst dzięki integracji Google Docs w rozszerzeniach przeglądarki DeepL do Chrome, Microsoft Edge i Firefoxa.
Tłumaczenie podczas czytania
Aby przetłumaczyć fragmenty tekstu w Dokumentach Google, wykonaj następujące czynności:
- Zaznacz tekst, który chcesz przetłumaczyć.
- Kliknij ikonę DeepL, która pojawi się w dokumentacji.
Alternatywnie, wypróbuj skróty klawiszowe: ⇧+⌘+Y do Maca / Ctrl+Shift+Y do Windows.
Tłumaczenie pojawi się w małym oknie na górze dokumentu Google. Możesz w nim wykonać następujące czynności:
- wybrać lub zmienić język docelowy;
- odsłuchać tekst źródłowy lub tłumaczenie;
- skopiować tłumaczenie do schowka;
- wyświetlić hasła słownikowe dla zaznaczonego tekstu (dotyczy tylko pojedynczych słów).
Tłumaczenie podczas pisania
Aby zastąpić tekst w dokumencie Google jego tłumaczeniem, wykonaj następujące czynności:
- Utwórz, a następnie zaznacz tekst, który chcesz przetłumaczyć.
- Kliknij ikonę DeepL, która pojawi się w dokumentacji.
- Tłumaczony tekst jest wyświetlany w małym oknie.
- [Opcjonalnie] Wybierz alternatywne wersje słów lub zdań, korzystając z funkcji Alternatywy
.
- Kliknij przycisk Zamień w dokumencie
w oknie DeepL.
- Tłumaczenie zastąpi zaznaczony tekst w twoim dokumencie Google.
- Zaznacz tekst, który chcesz poprawić.
- Najedź kursorem na ikonę DeepL
, która pojawia się w dokumencie
- Kliknij ikonę poprawiania zaznaczonego tekstu.
- Poprawiony tekst pojawi się w małym oknie podglądu.
- [Opcjonalnie] Wybierz alternatywne wersje słów lub zdań, korzystając z funkcji Alternatywy
- Kliknij przycisk Zastąp w dokumencie , aby zastąpić oryginalny tekst poprawioną wersją.
Lub kliknij Odrzuć, aby zachować oryginalny tekst
Aby uzyskać dostęp do większej liczby funkcji dla poprawianego tekstu, kopiuj i wklejaj tekst na stronie www.deepl.com/write. Dowiedz się więcej o funkcjach DeepL Write.