Foutmeldingen van de DeepL API

Bad request. Please check error message and your parameters

Deze fout treedt op wanneer een vereiste parameter van het verzoek ontbreekt of wanneer een van de opgegeven parameters niet wordt ondersteund, verkeerd is gespeld of de waarde onjuist is.

Authorization failed. Please supply a valid auth_key parameter

Deze fout treedt op wanneer de API-key in het verzoek ontbreekt of onjuist is.

Om de API-key geldig te maken, moet uw abonnement actief zijn. U kunt uw API-key en de status van uw abonnement controleren in uw DeepL-account, onder 'API-keys'.

Controleer of u het juiste abonnement hebt voor het gebruik dat u nodig hebt. Om toegang te krijgen tot de DeepL API, moet u zich abonneren op het DeepL API-abonnement. Bezoek onze prijspagina om te zien welke abonnementen de authenticatiesleutel voor CAT-tools bevatten.

The requested resource could not be found

Deze fout treedt op wanneer de URL onjuist is. Controleer het pad van de URL. 

The request size exceeds the limit

Deze fout treedt op wanneer de omvang van het verzoek de ondersteunde limiet bereikt. 

Raadpleeg de API-documentatie voor gedetailleerde informatie over groottelimieten, met name voor de documentvertaling.

Als u een grote tekst in één vertaalverzoek wilt laten vertalen, kunt u overwegen deze op te splitsen in meerdere verzoeken, bijv. per alinea.

Request-URL Too Long

Deze fout treedt op als de API-URL’s te lang zijn en is het gevolg van een lengtebeperking van de webserver. U kunt deze foutmelding voorkomen door een POST request te gebruiken in plaats van een GET-oproep.

Too many requests. Please wait and resend your request

Wanneer u dit antwoord ontvangt, wacht dan enige tijd en probeer het opnieuw. Als u dezelfde fout opnieuw krijgt, probeer dan langer te wachten tussen de pogingen (bijv. door de wachttijd te verdubbelen). Herhaal dit totdat het verzoek slaagt. Vervolgens kunt u de wachttijd weer geleidelijk verkorten.

Door minder tekst in één verzoek te verzenden, kunt u de kans op deze fout verkleinen.

Quota exceeded. The character limit has been reached

Deze fout treedt op wanneer u uw tekenlimiet bereikt. Controleer de instellingen voor kostenbeheersing in uw DeepL-account en verhoog de limiet indien nodig.

Internal error

Elke fout die begint met 5 is een interne fout. Als u fout 503 krijgt, wacht dan even en probeer het later opnieuw. Als u een andere fout krijgt, neem dan contact op met DeepL Support.