Gebruiksstatistieken en facturering in de DeepL API

Ontdek hoe DeepL het aantal vertaalde of verbeterde tekens en het aantal vertaalde spraakopnames berekent en factureert in DeepL API-pakketten.

Tekstlengte

DeepL telt de tekens in de brontekst, d.w.z. de originele tekst die u wilt vertalen.

Eén teken komt overeen met één Unicode-codepunt, waarbij een enkel teken uit meerdere bytes kan bestaan. Het teken é wordt bijvoorbeeld in UTF-8 weergegeven als twee bytes. DeepL beschouwt dit echter als één teken. Onzichtbare tekens zoals spaties, tabbladen, regeleinden enz. tellen ook mee als tekens.

Als de parameter "tag_handling" is ingesteld op "xml" of "html", worden de tekens van de HTML- of XML-tags (inclusief al hun attributen en waarden) niet meegeteld voor de facturering.

Bijvoorbeeld:

<h1 style="color:red;">This is an important title</h1>

Als de parameter "tag_handling" is ingesteld op "xml" of "html", worden alleen tekens buiten de markup-elementen voor facturering gebruikt; in het voorbeeld is dat This is an important title. Lees meer over de verwerking van XML en HTML in de DeepL API-documentatie.

Lees hier hoe u uw vertaalgebruik op het niveau van tekens kunt bijhouden.

Tekentelling bij documentvertaling

Voor de volgende bestandstypen wordt voor elk vertaald bestand minimaal 50.000 tekens geteld, zelfs als het bestand minder tekens bevat:

• Word (.docx / .doc)
• PowerPoint (.pptx)
• Excel (.xlsx)
• PDF (.pdf)

Dit wordt gedaan om de kosten voor de verwerking van het bestand te dekken.

Bestanden met meer dan 50.000 tekens worden tot op het exacte teken geteld.

Voor de volgende bestandstypen worden de tekens tot op het exacte teken geteld, zonder minimum aantal tekens per bestand: 

• HTML (.html)
• SRT (.srt)
• Tekst (.txt)
• XLIFF (.xlf / .xliff)

Spraak-naar-tekst en spraak-naar-spraak 

Sprak wordt per audiominuut van de bronaudio in rekening gebracht. 

• Voor spraak-naar-tekst-vertalingen zijn de transcriptie en de vertaling van de getranscribeerde audio naar de tekst in de doeltaal inbegrepen in de prijs die per audiominuut in rekening wordt gebracht.

• Voor spraak-naar-spraakvertaling zijn de transcriptie en de vertaling van de getranscribeerde audio naar de tekst in de doeltaal inbegrepen in de prijs die per audiominuut in rekening wordt gebracht. De gesynthetiseerde audio-uitvoer in de doeltaal is eveneens inbegrepen.

Alleen gestreamde audiominuten worden gemeten, ongeacht de duur van de verbinding of de transmissiesnelheid. Fracties van audiominuten worden bij elkaar opgeteld en voor doeleinden van facturering naar boven afgerond op de dichtstbijzijnde hele minuut.

Facturering per API-pakket

DeepL API Developer

Met DeepL API Developer kunt u in totaal tot 1.000.000 tekens vertalen. Om meer te vertalen, kunt u op elk moment upgraden naar DeepL API Growth.

DeepL API Growth

Het DeepL API Growth-pakket is beschikbaar met een maandelijkse of jaarlijkse factureringsperiode. Bij een maandelijkse factureringsperiode omvat het DeepL API Growth-pakket 1 miljoen tekens en 10 uur spraak naar tekst. Bij een jaarlijkse factureringsperiode omvat het DeepL API Growth-pakket 12 miljoen tekens en 120 uur spraak naar tekst.

Voor elk gebruik boven de inbegrepen quota worden extra kosten in rekening gebracht. Voor tekstvertalingen en -verbetering vindt de facturering plaats op basis van het aantal tekens dat in succesvolle API-requests is verzonden, waarbij het exacte aantal tekens in rekening wordt gebracht dat tijdens de gebruiksperiode is vertaald of verbeterd. Voor spraak-naar-tekst vindt de facturering plaats op basis van het aantal minuten bronaudio dat in succesvolle API-requests is verzonden, waarbij het aantal minuten wordt gefactureerd dat tijdens de gebruiksperiode is getranscribeerd en vertaald.
De pay-as-you-go-tarieven per teken en per uur vindt u op de pagina Prijzen.

Het DeepL API Growth-pakket heeft een gebruikslimiet van 50 miljoen tekens en 300 uur spraak-naar-tekst per maand. Neem contact op met het Sales-Team van DeepL als u werkt aan grootschalige, langlopende API-projecten en meer wilt weten over het Enterprise API-pakket.

DeepL API Enterprise

Met de Enterprise API kunnen zakelijke klanten grootschalige, langlopende API-projecten instellen door vooraf aangepaste volumes voor tekens, spraak-naar-tekst of spraak-naar-spraak aan te schaffen. Elk gebruik boven de aangeschafte volumes wordt extra in rekening gebracht volgens de pay-as-you-go-tarieven voor tekens en uren. Houd er rekening mee dat er een hoger tarief geldt voor spraak-naar-spraakvertaling dan voor spraak-naar-tekstvertaling.

Neem contact op met het Sales-Team van DeepL voor meer informatie.

DeepL API Free

Met DeepL API Free kunt u tot 500.000 tekens per maand gratis vertalen. Om meer te vertalen, kunt u op elk moment upgraden naar DeepL API Pro.

DeepL API Pro

Naast een maandelijks basisbedrag wordt het DeepL API Pro-abonnement gefactureerd op basis van het aantal tekens dat in succesvolle API-requests is verzonden, waarbij het exacte aantal tekens in rekening wordt gebracht dat tijdens de factureringsperiode is vertaald en verbeterd. Voor spraak-naar-tekst vindt de facturering plaats op basis van het aantal minuten bronaudio dat in succesvolle API-requests is verzonden, waarbij het aantal minuten in rekening wordt gebracht dat tijdens de gebruiksperiode is getranscribeerd en vertaald.

De maandelijkse basisprijs en de tarieven per teken vindt u hier. Het DeepL API Pro-abonnement bevat geen gratis tekens. Het DeepL API Pro-abonnement stelt geen limiet aan de hoeveelheid die u kunt vertalen.

Het DeepL API Pro-pakket is alleen beschikbaar op maandbasis.