Ons helpcentrum is vertaald vanuit het Engels met DeepL Pro.
Vereist abonnement: DeepL Pro Starter, Advanced, Ultimate, Enterprise, Individual, Team, Business
De Clarify-functie wordt op 30 juni verwijderd.
De Clarify-functie in DeepL Translator identificeert onduidelijkheden in uw tekst en genereert vragen over uw tekst in de taal van uw gebruikersinterface. De antwoorden bieden de context en duidelijkheid die nodig zijn om de tekst met de bedoelde betekenis te vertalen.
De Clarify-functie is beschikbaar in de desktopversie van de webvertaler.
Beschikbare talen
- Engels (UK en VS)
- Duits
De Clarify-functie is alleen zichtbaar als alle geselecteerde talen worden ondersteund.
De Clarify-functie openen
- Ga naar https://www.deepl.com/translator
- Login met uw DeepL-account
- Voer uw originele tekst in de tekstvertaler
in Alle onduidelijke of dubbelzinnige delen van de tekst worden onderstreept - Klikken om een onderstreept woord of een onderstreepte zin te selecteren
- Selecteer een van de opties om de bedoelde betekenis van de geselecteerde tekst te verduidelijken
- Klikken op Accepteren
Klikken op Vernieuwen en Verduidelijken na het wijzigen van uw oorspronkelijke tekst om nieuwe suggesties te bekijken op basis van de bijgewerkte tekst.
De functie 'Verduidelijken' uitschakelen
U kunt de Clarify-functie uitschakelen via de schakelaar in de webvertaler.
Om 'Clarify' opnieuw in te schakelen, klikt u nogmaals op de schakelaar opnieuw.