DeepL AI 커넥터를 사용하면 채팅 인터페이스, 챗봇, 코딩 어시스턴트와 같은 AI 어시스턴트가 DeepL 계정에 직접 연결될 수 있습니다. 이를 통해 AI 어시스턴트 환경을 벗어나지 않고도 DeepL을 사용할 수 있습니다. 그러면 AI 어시스턴트는 AI 어시스턴트 세션 내에서 MCP(Model Context Protocol)를 통해 DeepL의 기능을 활용할 수 있습니다. MCP는 AI 어시스턴트가 표준화된 방식으로 외부 도구 및 데이터 소스에 연결할 수 있게 해주는 개방형 표준입니다.
연결이 완료되면 AI 어시스턴트는 사용자의 DeepL 계정을 사용하여 다음 작업을 수행할 수 있습니다:
- DeepL이 지원하는 모든 언어로 텍스트를 번역합니다 . 텍스트를 최대 10개 언어로 동시에 번역합니다.
-
서식을 유지한 채
문서와 이미지를 번역합니다
. 파일을 최대 10개 언어로 동시에 번역할 수 있습니다. DeepL의 AI 커넥터는 현재 다음 파일 형식을 지원합니다. 파일 제한에 대한 자세한 내용은 이 문서를
참조하세요.
- .docx, .doc (Word)
- .pptx, .ppt (PowerPoint)
- .xlsx, .xls (Excel)
- .htm, .html
- .txt
- .xlf, .xliff (현지화 파일)
- .srt (자막)
- .png
- .jpg, .jepg
- 선택한 어조와 스타일로 텍스트를 재작성하거나 , 구두점 및 문법을 수정할 수 있습니다. (Write Pro에서 이용 가능합니다. 자세한 정보는 가격 페이지를 참조하십시오.)
- 번역 시 용어집, 스타일 규칙 및 사용자 지정 지침을 적용할 수 있습니다 . 관리자가 스타일 프로필을 할당한 경우, 해당 프로필이 자동으로 적용됩니다.
- 용어집, 스타일 규칙, 사용자 지정 지침과 같은 맞춤 설정을 생성하고 편집할 수 있습니다 .
현재 다음 기능은 DeepL.com에서만 사용할 수 있으며, AI 어시스턴트에서는 사용할 수 없습니다:
- 용어집 또는 스타일 규칙 공유
- 스타일 프로필 생성 및 편집
- 사용 내역 또는 청구 내역 확인
- 번역 메모리
- 음성 기능
AI 어시스턴트를 DeepL에 연결하기
다음 AI 어시스턴트에 대해 DeepL 인증 커넥터를 사용할 수 있습니다. 연결하려면 링크된 문서의 지침을 따르세요.
원격 MCP 서버를 지원하는 기타 AI 어시스턴트는 다음 URL을 통해 DeepL에 연결할 수 있습니다: https://mcp.deepl.com/v1/mcp.
조직에서 방화벽이나 프록시를 사용하는 경우, mcp.deepl.com 조직 내에서 허용되어 있는지 확인하십시오. 그렇지 않으면 AI 어시스턴트가 DeepL에 연결할 수 없습니다. AI 어시스턴트를 DeepL에 연결하는 데 문제가 있는 경우 조직의 관리자에게 문의하십시오.
DeepL을 워크플로, 에이전트 및 자동화 기능에 통합하려면 개발자 포털을 방문하세요.
DeepL AI 커넥터 사용
연결이 완료되면 AI 어시스턴트에서 다음 예시 프롬프트 중 하나를 사용하여 DeepL을 통한 번역 또는 문장 재구성을 실행하세요.
- 번역:
- 당사 용어집을 사용하여 이 이메일을 일본어로 번역해 주세요
- 이 공지 사항을 독일어, 프랑스어, 일본어로 번역해 주세요
- 재표현: 이 문단을 좀 더 격식 있는 어조로 다시 작성해 주세요
- 검토: 이 텍스트의 맞춤법 및 문법 오류를 확인해 주세요
- 문서 번역: 첨부된 PowerPoint 파일을 독일어로 번역해 주세요
- 사용자 지정 항목 편집: 영어-독일어 지원 용어집에 “customer account” → “Kundenkonto”를 추가해 주세요
AI 어시스턴트와 함께 DeepL 무료 버전을 사용하세요
파일 번역, 번역 요청 및 문장 재구성 요청에는 웹을 통해 DeepL을 사용할 때와 동일한 제한 사항이 적용됩니다.
더 많은 번역이나 문장 재구성을 원하거나, 용어집, 스타일 규칙 또는 사용자 지정 지침을 사용하려면 유료 플랜이 필요합니다.
문제 해결
AI 어시스턴트에서 DeepL을 이용한 문서 번역이 작동하지 않습니다.
URL이 mcp.deepl.com 이 허용되는지 확인하십시오. 그렇지 않으면 AI 어시스턴트가 대신 브라우저에서 열 수 있는 링크를 제공할 수 있습니다.
AI 어시스턴트가 DeepL에 연결되지 않습니다.
AI 어시스턴트를 DeepL에 연결하는 데 문제가 있는 경우, 조직의 관리자에게 문의하여 조직에서 방화벽이나 프록시를 사용하고 있는지 확인하십시오. 만약 그렇다면, 해당 URL은 mcp.deepl.com 조직의 네트워크 내에서 허용되어야 합니다.