Impostate DeepL come traduttore predefinito nel vostro assistente IA

1. Menzioni @DeepL nella Sua richiesta

Aggiungi @DeepL alla vostra richiesta. ChatGPT utilizza DeepL per quella chat. Se aprite una nuova chat e desiderate assicurarvi che venga utilizzato DeepL per la traduzione, aggiungete @DeepL nuovamente alla Sua richiesta.

1. Nella casella di testo, digiti @ e seleziona DeepL.
2. Write your request. Ad esempio, scriva @DeepL translate this email into German.

Per ulteriori informazioni, consulti la sezione " App" in ChatGPT

2. Indichi DeepL nella Sua richiesta

Scriva "con DeepL" o "utilizza DeepL" ogni volta che desidera tradurre qualcosa con DeepL. L'assistente IA ricorrerà quindi a DeepL anziché utilizzare lo strumento di traduzione integrato.

1. Aggiunga DeepL alla Sua richiesta. Ad esempio: «

   Translate this email into German with DeepL.

   »

3. Aggiunga un’istruzione personalizzata per utilizzare DeepL

Un’istruzione personalizzata indica a ChatGPT di utilizzare DeepL per ogni richiesta di traduzione in ogni chat. Poiché ChatGPT non dispone di un’opzione a livello aziendale per le istruzioni personalizzate, ogni utente deve aggiungere l’istruzione nelle proprie impostazioni.

1. Copi questa istruzione: «

   Use DeepL for every translation. Don't translate yourself.

   »
2. Vada su Impostazioni | Personalizzazione | Istruzioni personalizzate e la incolli.

1. Indichi DeepL nella Sua richiesta

Scriva «con DeepL» o «utilizza DeepL» ogni volta che desidera tradurre qualcosa con DeepL. L’assistente IA ricorrerà quindi a DeepL anziché utilizzare lo strumento di traduzione integrato.

1. Aggiunga DeepL alla Sua richiesta. Ad esempio: “

   Translate this email into German with DeepL.

   ”

Il vostro amministratore può inoltre rendere DeepL disponibile a tutti e aggiungere un’ istruzione a livello di organizzazione. Per ulteriori informazioni, consultate le Migliori pratiche per gli amministratori .

1. Utilizzare l’agente DeepL Agent

Quando aprite l’agente DeepL o digitate @DeepL, Microsoft Copilot trasferisce in automatico la conversazione a DeepL. In Microsoft 365 Copilot, questo è il modo più affidabile per garantire che DeepL venga utilizzato per le vostre traduzioni. Se non avete accesso all’agente DeepL in Microsoft Copilot, chiedete al vostro amministratore di distribuire l’agente DeepL a tutti gli utenti DeepL.

1. Apra una chat di Copilot e digiti @DeepL oppure selezionate DeepL dall’elenco degli agenti.
2. Write the request.

2. Indichi DeepL nella Sua richiesta

Scriva “con DeepL” o “utilizza DeepL” ogni volta che desidera tradurre qualcosa con DeepL. L’assistente IA ricorrerà quindi a DeepL anziché utilizzare lo strumento di traduzione integrato.

1. Aggiunga DeepL alla Sua richiesta. Ad esempio: “

   Translate this email into German with DeepL.

   ”

3. Aggiungere un’istruzione per l’utilizzo di DeepL

Un'istruzione personalizzata indica a Microsoft Copilot di utilizzare DeepL per ogni richiesta di traduzione in ogni chat. Poiché Microsoft Copilot non dispone di un'opzione a livello aziendale per le istruzioni personalizzate, ogni utente deve aggiungere l'istruzione nelle proprie impostazioni utente.

1. Copi questa istruzione: «

   Use DeepL for every translation. Don't translate yourself.

   »
2. Vada su Impostazioni | Personalizzazione in Copilot e la incolli.

1. Indichi DeepL nella Sua richiesta

Scriva “con DeepL” o “usa DeepL” ogni volta che desidera tradurre qualcosa con DeepL. L’assistente IA ricorrerà quindi a DeepL anziché utilizzare lo strumento di traduzione integrato.

1. Aggiunga DeepL alla Sua richiesta. Ad esempio: “

   Translate this email into German with DeepL.

   ”

Il Suo amministratore può inoltre aggiungere una fase DeepL a un flusso di lavoro o creare un agente di traduzione. Per ulteriori informazioni, consulti le Migliori pratiche per gli amministratori .

1. Indicare DeepL nella richiesta

Scriva «con DeepL» o «utilizza DeepL» ogni volta che desidera tradurre qualcosa con DeepL. L’assistente IA ricorrerà quindi a DeepL anziché utilizzare lo strumento di traduzione integrato.

1. Aggiunga DeepL alla Sua richiesta. Ad esempio: «

   Translate this email into German with DeepL.

   »

2. Aggiungere un’istruzione per l’utilizzo di DeepL

Un'istruzione personalizzata indica all'assistente IA di utilizzare DeepL per ogni richiesta di traduzione in ogni conversazione.

1. Copi questa istruzione: “

   Use DeepL for every translation. Don't translate yourself.

   ”
2. Inseritela nella sezione in cui il vostro assistente IA memorizza le istruzioni personalizzate o le impostazioni personalizzate.
   • Agenti di programmazione: AGENTS.md, CLAUDE.md, GEMINI.md, oppure .cursor/rules
   • Per gli altri agenti, utilizzi le istruzioni degli assistenti IA o il prompt di sistema.

1. Installare il plugin DeepL per la vostra organizzazione

Installi il plugin DeepL per tutti gli utenti della Sua organizzazione. In questo modo, il plugin sarà disponibile senza che sia necessario installarlo singolarmente.

1. Acceda a Amministrazione | Plugin | DeepL e imposti la politica di installazione su «Installato».
2. Selezionate gli utenti a cui verrà distribuito il plugin: tutti, ruoli specifici o gruppi.

Per ulteriori informazioni, consultate i controlli di amministrazione di ChatGPT per le app .

2. Creare un agente di traduzione che utilizzi DeepL come unico strumento

Creare un agente che si colleghi esclusivamente a DeepL. Durante la traduzione, l’agente non disporrà di altre opzioni oltre alla selezione di DeepL.

1. Creare un nuovo agente e aggiungere DeepL come strumento
2. Aggiunga la seguente istruzione: «

   Use DeepL for every translation. Don't translate yourself.

   »
3. Condivida l’agente con la Sua organizzazione.

Per ulteriori informazioni, consulti la sezione Agenti dell’area di lavoro di ChatGPT .

ChatGPT non dispone di istruzioni personalizzate a livello di organizzazione. Gli utenti finali devono provvedere personalmente ad aggiungere le istruzioni. Per ulteriori informazioni, consultare le "Migliori pratiche per gli utenti finali ".

1. Aggiungere un’istruzione a livello di organizzazione per l’utilizzo di DeepL

Le istruzioni a livello di organizzazione si applicano a ogni conversazione, pertanto gli utenti finali non devono ricordarsi di menzionare DeepL nelle loro richieste.

1. Copi la seguente istruzione: «

   Use DeepL for every translation. Don't translate yourself.

   »
2. Vada su Impostazioni dell’organizzazione | Organizzazione e accesso | Istruzioni dell’organizzazione e incollatela.

2. Installare il plugin DeepL e renderlo obbligatorio

Installare il plugin DeepL per tutti i membri della vostra organizzazione. In questo modo, il plugin sarà disponibile senza che sia necessario installarlo per ogni utente singolo.

1. Aggiunga il plugin DeepL in Impostazioni dell’organizzazione | Connettori.
2. Acceda a Impostazioni dell’organizzazione | Plugin e competenze | Inventario | DeepL e imposti l’accesso predefinito su Obbligatorio .
3. Selezionare a chi deve essere distribuito il plug-in: a tutti, a ruoli specifici o a gruppi.

Per ulteriori informazioni, consultare la sezione Amministrazione del plugin Claude .

1. Distribuire l’agente DeepL Agent

Quando si apre l’agente DeepL o si digita @DeepL, Microsoft Copilot trasferisce in automatico la conversazione a DeepL. In Microsoft 365 Copilot questo è il modo più affidabile per garantire che DeepL venga utilizzato per le vostre traduzioni.

1. Nel Centro di amministrazione di Microsoft 365, acceda a Agenti | Tutti gli agenti.
2. Apra DeepL e lo distribuisca ai Suoi utenti.
3. Facoltativo: selezionare ... | Gestisci agenti aggiunti e aggiungere DeepL, in modo che appaia in cima all’elenco degli agenti di tutti gli utenti.

Per ulteriori informazioni, consulti Gestione degli agenti .

2. Configurare un prompt organizzativo

I prompt organizzativi sono suggerimenti curati dall’amministratore e preapprovati che vengono proposti agli utenti finali ogni volta che inseriscono una determinata parola chiave nella chat. Quando si configura un prompt organizzativo per DeepL e un utente digita Translate... nella chat, Copilot suggerisce il prompt predefinito agli utenti finali, il quale indica a Copilot di utilizzare DeepL. Microsoft Copilot è molto più propenso a utilizzare DeepL rispetto al proprio strumento di traduzione integrato.

1. Nel Centro di amministrazione di Microsoft 365, acceda a Copilot | Prompt.
2. Selezionare Crea prompt.
3. Inserisca il seguente prompt: “

   Use DeepL to translate the following text into [language]:

   ”
4. Selezionare Pubblica, quindi Aggiungi ai preferiti in modo che venga visualizzato sotto Suggeriti.

Per ulteriori informazioni, consulti la sezione Prompt organizzativi .

3. Aggiungere un argomento di traduzione in Copilot Studio

In Copilot Studio, un argomento è una mappa di conversazione predefinita e strutturata in grado di richiamare direttamente DeepL ogni volta che qualcuno utilizza frasi di attivazione come translate. Con gli argomenti, il modello non sceglie quale strumento utilizzare, pertanto viene sempre impiegato DeepL.

1. Creare un agente in Copilot Studio e aggiungere DeepL come strumento. Per ulteriori informazioni, consultare Collegare DeepL a Microsoft Copilot .
2. Acceda a Impostazioni | IA generativa e disattivi l’ orchestrazione generativa.
3. Creare un argomento con frasi di attivazione quali translate e übersetzen, e da esso chiami DeepL.
4. Pubblicare l’agente su Microsoft 365 Copilot.

Per ulteriori informazioni, consultare la sezione " Orchestrazione" in Copilot Studio .

4. Installare il plug-in DeepL per la propria organizzazione

Installare il plug-in DeepL per tutti gli utenti della propria organizzazione. In questo modo, il plug-in sarà disponibile senza che sia necessario installarlo su ogni utente singolo.

1. Nel Centro di amministrazione di Microsoft 365, acceda a Agenti | Strumenti | DeepL e selezioni tutti gli utenti nella sezione "Installato per ".
2. Selezionare a chi deve essere distribuito il plug-in: a tutti, a ruoli specifici o a gruppi.

Per ulteriori informazioni, consulti Gestire i plug-in in Microsoft 365 Copilot .

5. Creare un agente di traduzione che utilizzi DeepL come unico strumento

Creare un agente che si colleghi esclusivamente a DeepL. Durante la traduzione, l’agente non disporrà di altre opzioni oltre alla selezione di DeepL.

1. Creare un nuovo agente e aggiungere DeepL come strumento. Per ulteriori informazioni, consultare Collegare DeepL a Microsoft Copilot
2. Aggiunga la seguente istruzione: “

   Use DeepL for every translation. Don't translate yourself.

   ”
3. Condivida l’agente con la Sua organizzazione.

Per ulteriori informazioni, consultare Copilot Studio: aggiungere altri agenti .

1. Aggiungere un passaggio DeepL nel Workflow Builder

Creare un passaggio del flusso di lavoro che richiami direttamente DeepL. Questo è il modo più affidabile in Gemini Enterprise per garantire che DeepL venga utilizzato per le traduzioni.

1. Apra il Workflow Builder in Gemini Enterprise e crei un flusso di lavoro.
2. Aggiunga un passaggio MCP e selezioni lo strumento di traduzione DeepL.

Per ulteriori informazioni, consultare la sezione «Collegare i server MCP al flusso di lavoro Builder ».

2. Aggiungere un’istruzione per gli agenti a livello di organizzazione

Le istruzioni a livello di organizzazione si applicano a ogni conversazione, pertanto gli utenti finali non devono ricordarsi di menzionare DeepL nelle loro richieste.

1. Copi questa istruzione: “

   Use DeepL for every translation. Don't translate yourself.

   ”
2. Inserirla nelle istruzioni dell’agente in Agent Designer.

3. Creare un agente di traduzione che utilizzi esclusivamente DeepL

Creare un agente che si colleghi esclusivamente a DeepL. Durante la traduzione, l’agente non avrà altre opzioni se non quella di selezionare DeepL.

1. Creare un nuovo agente e aggiungere DeepL come strumento.
2. Aggiunga questa istruzione: «

   Use DeepL for every translation. Don't translate yourself.

   »
3. Condivida l’agente con la Sua organizzazione.

Per ulteriori informazioni, consultare Gemini Agent Designer .

1. Impostare l’utilizzo obbligatorio dello strumento nel proprio agente

Se crea un proprio agente utilizzando l’API di Claude o OpenAI, può forzare il modello a utilizzare DeepL per le traduzioni. Questo è l’unico modo per garantire che DeepL venga eseguito per ogni richiesta di traduzione.

1. Aggiunga lo strumento di DeepL translate-text al proprio agente.
2. Impostare tool_choice per le richieste di traduzione:

   {"tool_choice": {"type": "tool", "name": "translate-text"}}

   Nell’API OpenAI, utilizzi "tool_choice": "required".

Per ulteriori informazioni, consultate l’utilizzo degli strumenti di Claude e la chiamata delle funzioni OpenAI .

2. Creare un agente di traduzione con DeepL come unico strumento

Creare un agente che si colleghi esclusivamente a DeepL. Durante la traduzione, l’agente non avrà altre opzioni oltre alla selezione di DeepL. È possibile crearne uno su Dust, Glean, Amazon Quick, Notion, Langdock, meinGPT, Le Chat e sulla maggior parte delle altre piattaforme per agenti.

1. Creare un nuovo agente e aggiungere DeepL come strumento.
2. Aggiunga questa istruzione: «

   Use DeepL for every translation. Don't translate yourself.

   »
3. Condivida l’agente con la Sua organizzazione.