Impostazioni audio consigliate per ottenere la migliore qualità di traduzione

DeepL Voice for Meetings traduce l’audio trasmesso in streaming dall’app di ciascun partecipante durante la riunione. Maggiore è la qualità dell’audio in entrata, maggiore sarà l’accuratezza della trascrizione e della traduzione.

Poiché il bot di DeepL riceve l’audio di ciascun partecipante dopo che la rispettiva app della riunione lo ha elaborato, le impostazioni più importanti si trovano sul dispositivo di ciascun partecipante, non solo su quello dell’organizzatore.

Per ottenere i migliori risultati, condivida la sezione pertinente riportata di seguito con i partecipanti alla riunione.

Raccomandazioni generali (tutte le piattaforme)

• Utilizzate cuffie o un microfono esterno anziché gli altoparlanti e il microfono integrati nel laptop.
• Partecipate da una stanza silenziosa e parlate uno alla volta; disattivate l’audio quando non state parlando.
• Ove possibile, fate in modo che ci sia una sola persona per microfono.
• Evitate di sovrapporre più filtri antirumore, ad esempio l’isolamento vocale del sistema operativo e delle impostazioni aggressive all’interno dell’app contemporaneamente. Un filtraggio eccessivo può tagliare le sillabe più silenziose e ridurre la precisione. Scegliete un unico livello chiaro di riduzione del rumore.

Impostazioni specifiche per piattaforma

1. Nella barra degli strumenti della riunione, individuate l’opzione Attiva/Disattiva microfono
2. Fare clic sulla freccia verso il basso accanto all'icona a forma di microfono
3. Attivare la soppressione del rumore

1. Nella barra degli strumenti della riunione, individuare il pulsante "Disattiva/Attiva microfono"
2. Fare clic sulla freccia verso l'alto accanto all'icona a forma di microfono
3. Nella sezione "Modalità microfono ", fare clic su "Isolamento audio personalizzato" per attivarlo

1. Fare clic su Altre opzioni > Impostazioni > Audio
2. Attivare la cancellazione del rumore (Audio da studio)