I contenuti sono stati tradotti dall’inglese con DeepL Pro.
Piano richiesto: qualsiasi piano DeepL a pagamento per i team
Una volta salvata una traduzione tramite la funzione di traduzioni salvate, è possibile concedere i diritti di visualizzazione ad altri membri del proprio team. È inoltre possibile condividere una traduzione salvata con l'intero team.
La traduzione salvata sarà visibile agli altri membri del suo team che dispongono dei diritti di visualizzazione. Le voci condivise sono visibili solo nel traduttore online.
Inserisca commenti sulle traduzioni salvate e tagghi altri membri del suo team per condividere feedback su una traduzione salvata. Per saperne di più su come commentare le traduzioni salvate, clicchi qui.
Ruoli di gestione delle traduzioni salvate
- Proprietario: l'utente che ha creato la traduzione salvata. Questo utente può concedere o revocare l'accesso alla propria traduzione salvata, nonché modificarla ed eliminarla.
- Visualizzatore: un utente a cui sono stati concessi i diritti di visualizzazione di una traduzione salvata. Questo utente può visualizzare la traduzione salvata condivisa, ma non può modificarla né modificarne i diritti di accesso. L'utente può anche condividere la traduzione salvata con altri utenti all'interno del team, se il proprietario ha abilitato l'accesso alla visualizzazione a livello di team.
Condivisione delle voci con utenti singoli
- Apra le sue traduzioni salvate
- Selezionare una voce che si desidera condividere
- Fare clic sul menu
accanto a tale voce
- Fai clic su Condividi
- Inserisca l'indirizzo e-mail della persona con cui desidera condividere la voce
- Fare clic su "Aggiungi"
Non è possibile condividere le voci con persone esterne al proprio team.
Condivida le voci con l'intero team
- Apra le traduzioni salvate
- Selezioni una voce che desidera condividere
- Fai clic sul menu
accanto a quella voce
- Fare clic su Condividi
- Interruttore dell'opzione Condividi con tutti
Revoca l'accesso alla visualizzazione
- Apra le traduzioni salvate
- Selezionare una voce che si desidera condividere
- Fai clic sul menu
accanto a quella voce
- Fare clic su Condividi
- Selezioni l'utente a cui desidera revocare l'accesso in visualizzazione
- Nel menu a tendina accanto al suo nome, fai clic su Rimuovi