Agen AI sering kali menggunakan fungsi terjemahan bawaan mereka alih-alih menggunakan DeepL. Di bawah ini, Anda akan menemukan praktik terbaik tentang cara menjadikan DeepL sebagai opsi pilihan untuk menerjemahkan di dalam asisten AI Anda.
Sebelum memulai, hubungkan DeepL ke asisten AI Anda. Untuk informasi lebih lanjut, lihat artikel ini dan DeepL Remote MCP.
Praktik terbaik untuk pengguna akhir
Berikut adalah praktik terbaik bagi pengguna akhir untuk memastikan bahwa DeepL digunakan untuk penerjemahan oleh asisten AI. Pilih asisten AI Anda untuk melihat opsi yang tersedia.
1. Sebutkan @DeepL dalam permintaan Anda
Tambahkan @DeepL ke permintaan Anda. ChatGPT menggunakan DeepL untuk
obrolan tersebut.
Jika
Anda membuka obrolan baru dan ingin memastikan bahwa DeepL digunakan untuk terjemahan,
tambahkan @DeepL ke permintaan Anda lagi.
-
Di kotak pesan, ketik
@dan pilih DeepL. -
Tulis permintaan Anda. Misalnya, tulis
@DeepL translate this email into German.
Untuk informasi lebih lanjut, lihat Aplikasi di ChatGPT
2. Sebutkan DeepL dalam permintaan Anda
Tulis "dengan DeepL" atau "gunakan DeepL" setiap kali Anda ingin menerjemahkan sesuatu dengan DeepL. Asisten AI tersebut kemudian akan memanggil DeepL alih-alih menggunakan alat terjemahan bawaan.
-
Tambahkan DeepL ke permintaan Anda. Contoh: "
Translate this email into German with DeepL.
"
3. Tambahkan instruksi khusus untuk menggunakan DeepL
Instruksi khusus ini memberi tahu ChatGPT untuk menggunakan DeepL pada setiap permintaan terjemahan di setiap obrolan. Karena ChatGPT tidak memiliki opsi instruksi khusus yang berlaku untuk seluruh organisasi, setiap orang perlu menambahkan instruksi tersebut di pengaturan pengguna masing-masing.
-
Salin instruksi ini: "
Use DeepL for every translation. Don't translate yourself.
" - Buka Pengaturan | Personalisasi | Instruksi khusus , lalu tempelkan instruksi tersebut.
1. Sebutkan DeepL dalam permintaan Anda
Tulis "dengan DeepL" atau "gunakan DeepL" setiap kali Anda ingin menerjemahkan sesuatu dengan DeepL. Asisten AI tersebut kemudian akan memanggil DeepL alih-alih menggunakan alat terjemahan bawaan.
-
Tambahkan DeepL ke permintaan Anda. Contoh: "
Translate this email into German with DeepL.
"
Admin Anda juga dapat membuat DeepL tersedia untuk semua orang dan menambahkan petunjuk yang berlaku di seluruh organisasi. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Praktik terbaik untuk admin .
1. Gunakan DeepL Agent
Saat Anda membuka agen DeepL atau mengetik @DeepL, Microsoft Copilot secara otomatis akan mengalihkan percakapan ke DeepL. Di Microsoft 365 Copilot, ini adalah cara paling andal untuk memastikan bahwa DeepL digunakan untuk terjemahan Anda. Jika Anda tidak memiliki akses ke agen DeepL di Microsoft Copilot, mintalah admin Anda untuk menerapkan agen DeepL bagi semua pengguna DeepL.
-
Buka obrolan Copilot dan ketik
@DeepLatau pilih DeepL dari daftar agen. - Tulis permintaan Anda.
2. Sebutkan DeepL dalam permintaan Anda
Tulis "dengan DeepL" atau "gunakan DeepL" setiap kali Anda ingin menerjemahkan sesuatu dengan DeepL. Asisten AI tersebut kemudian akan memanggil DeepL alih-alih menggunakan alat terjemahan bawaan.
-
Tambahkan DeepL ke permintaan Anda. Contoh: "
Translate this email into German with DeepL.
"
3. Tambahkan instruksi untuk menggunakan DeepL
Instruksi khusus ini memberi tahu Microsoft Copilot untuk menggunakan DeepL pada setiap permintaan terjemahan di setiap obrolan. Karena Microsoft Copilot tidak memiliki opsi yang berlaku di seluruh organisasi untuk instruksi khusus, setiap orang perlu menambahkan instruksi tersebut di pengaturan pengguna masing-masing.
-
Salin instruksi ini: "
Use DeepL for every translation. Don't translate yourself.
" - Buka Pengaturan | Personalisasi di Copilot dan tempelkan instruksi tersebut.
1. Sebutkan DeepL dalam permintaan Anda
Tulis "dengan DeepL" atau "gunakan DeepL" setiap kali Anda ingin menerjemahkan sesuatu dengan DeepL. Asisten AI tersebut kemudian akan memanggil DeepL alih-alih menggunakan alat terjemahan bawaan.
-
Menambah DeepL ke permintaan Anda. Contoh: "
Translate this email into German with DeepL.
"
Admin Anda juga dapat menambahkan langkah DeepL ke alur kerja atau membuat agen terjemahan. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Praktik terbaik untuk admin .
1. Sebutkan DeepL dalam permintaan Anda
Tulis "dengan DeepL" atau "gunakan DeepL" setiap kali Anda ingin menerjemahkan sesuatu dengan DeepL. Asisten AI kemudian akan memanggil DeepL alih-alih menggunakan alat terjemahan bawaan.
-
Menambah DeepL ke permintaan Anda. Contoh: "
Translate this email into German with DeepL.
"
2. Tambahkan instruksi untuk menggunakan DeepL
Instruksi khusus ini memberi tahu asisten AI untuk menggunakan DeepL pada setiap permintaan terjemahan dalam setiap percakapan.
-
Salin instruksi ini: "
Use DeepL for every translation. Don't translate yourself.
" -
Tempelkan di tempat asisten AI Anda menyimpan instruksi khusus atau personalisasi.
-
Agen pemrograman:
AGENTS.md,CLAUDE.md,GEMINI.md, atau.cursor/rules - Untuk agen lainnya, gunakan instruksi asisten AI atau prompt sistem.
-
Agen pemrograman:
Praktik terbaik untuk admin
Berikut adalah praktik terbaik untuk memastikan bahwa DeepL digunakan untuk terjemahan di dalam organisasi Anda sebagai admin asisten AI. Pilih asisten AI Anda untuk melihat opsi yang tersedia.
1. Pasang plugin DeepL untuk organisasi Anda
Instal plugin DeepL untuk semua orang di organisasi Anda. Dengan cara ini, plugin tersebut akan tersedia tanpa perlu diinstal satu per satu.
- Buka Admin | Plugin | DeepL, lalu setel kebijakan instalasi menjadi "Telah Diinstal".
- Pilih pengguna yang akan menerima plugin ini: semua orang, peran tertentu, atau grup.
Untuk informasi lebih lanjut, lihat pengaturan admin ChatGPT untuk aplikasi .
2. Buat agen terjemahan dengan DeepL sebagai satu-satunya alatnya
Buat agen yang hanya terhubung ke DeepL. Saat menerjemahkan, agen tidak akan memiliki opsi lain selain memilih DeepL.
- Buat agen baru dan tambahkan DeepL sebagai alat
-
Menambah instruksi berikut: "
Use DeepL for every translation. Don't translate yourself.
" - Bagikan agen tersebut dengan organisasi Anda.
Untuk informasi lebih lanjut, lihat agen ruang kerja ChatGPT .
ChatGPT tidak memiliki instruksi khusus yang berlaku di seluruh organisasi. Pengguna akhir perlu menambah instruksi tersebut sendiri. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Praktik terbaik untuk pengguna akhir .
1. Tambahkan instruksi agen yang berlaku di seluruh organisasi untuk menggunakan DeepL
Instruksi yang berlaku di seluruh organisasi diterapkan pada setiap percakapan, sehingga pengguna akhir tidak perlu mengingat untuk menyebutkan DeepL dalam permintaan mereka.
-
Salin instruksi berikut: "
Use DeepL for every translation. Don't translate yourself.
" - Buka Pengaturan organisasi | Akses organisasi | Instruksi organisasi , lalu tempelkan instruksi tersebut.
2. Pasang plugin DeepL dan jadikan wajib
Instal plugin DeepL untuk semua orang di organisasi Anda. Dengan cara ini, plugin tersebut akan tersedia tanpa perlu diinstal satu per satu.
- Tambahkan plugin DeepL di bawah Pengaturan Organisasi | Konektor.
- Buka Pengaturan Organisasi | Plugin & keterampilan | Inventaris | DeepL dan setel Akses default menjadi Wajib .
- Pilih siapa yang akan menerima plugin ini: semua orang, peran tertentu, atau grup.
Untuk informasi lebih lanjut, lihat administrasi plugin Claude .
1. Menerapkan DeepL Agent
Saat Anda membuka DeepL Agent atau mengetik @DeepL, Microsoft Copilot secara otomatis menyerahkan percakapan tersebut ke DeepL. Di Microsoft 365 Copilot, ini adalah cara paling andal untuk memastikan bahwa DeepL digunakan untuk terjemahan Anda.
- Di Pusat Admin Microsoft 365, buka Agen | Semua agen.
- Buka DeepL dan terapkan ke pengguna Anda.
- Opsional: Pilih ... | Kelola agen yang disematkan dan sematkan DeepL, sehingga agen tersebut muncul di bagian atas daftar agen semua pengguna.
Untuk informasi lebih lanjut, lihat Kelola agen .
2. Atur prompt organisasi
Prompt organisasi adalah prompt yang dikurasi dan telah disetujui sebelumnya oleh admin, yang
disarankan kepada pengguna akhir setiap kali mereka memasukkan kata kunci tertentu dalam obrolan.
Saat Anda mengatur prompt organisasi untuk DeepL, dan pengguna mengetik
Translate... di obrolan, Copilot akan menyarankan
prompt yang telah Anda tentukan sebelumnya kepada pengguna akhir, yang menginstruksikan Copilot untuk menggunakan DeepL. Microsoft
Copilot
jauh lebih cenderung menggunakan DeepL daripada alat terjemahan bawaan
nya.
- Di Pusat Admin Microsoft 365, buka Copilot | Prompt.
- Pilih Buat prompt.
-
Tempelkan prompt berikut: "
Use DeepL to translate the following text into [language]:
" - Pilih "Publish", lalu "Pin" agar muncul di bawah "Suggested".
Untuk informasi lebih lanjut, lihat Prompt Organisasi .
3. Tambahkan topik terjemahan di Copilot Studio
Di Copilot Studio, topik adalah peta percakapan yang telah ditentukan sebelumnya dan terstruktur
yang dapat memanggil DeepL secara langsung setiap kali seseorang menggunakan frasa pemicu seperti
translate. Dengan topik,
model tidak memilih alat mana yang akan digunakan, sehingga
DeepL selalu digunakan.
- Buat agen di Copilot Studio dan tambahkan DeepL sebagai alat. Untuk informasi lebih lanjut, lihat " Menghubungkan DeepL ke Microsoft Copilot ".
- Buka Pengaturan | AI Generatif dan nonaktifkan orkestrasi generatif.
-
Buat topik dengan frasa pemicu seperti
translatedanübersetzen, lalu panggil DeepL dari topik tersebut. - Publikasikan agen ke Microsoft 365 Copilot.
Untuk informasi lebih lanjut, lihat Orkestrasi di Copilot Studio .
4. Pasang plugin DeepL untuk organisasi Anda
Instal plugin DeepL untuk semua orang di organisasi Anda. Dengan cara ini, plugin tersebut akan tersedia tanpa perlu diinstal satu per satu.
- Di Pusat Admin Microsoft 365, buka Agen | Alat | DeepL , lalu pilih semua pengguna di bawah "Diinstal untuk ".
- Pilih kepada siapa plugin tersebut akan diluncurkan: semua orang, peran tertentu, atau grup.
Untuk informasi lebih lanjut, lihat Kelola plugin di Microsoft 365 Copilot .
5. Buat agen terjemahan dengan DeepL sebagai satu-satunya alatnya
Buat agen yang hanya terhubung ke DeepL. Saat menerjemahkan, agen tidak akan memiliki opsi lain selain memilih DeepL.
- Buat agen baru dan tambahkan DeepL sebagai alat. Untuk informasi lebih lanjut, lihat " Hubungkan DeepL ke Microsoft Copilot"
-
Tambahkan instruksi berikut: "
Use DeepL for every translation. Don't translate yourself.
" - Bagikan agen tersebut dengan organisasi Anda.
Untuk informasi lebih lanjut, lihat Copilot Studio: tambahkan agen lain .
1. Tambahkan langkah DeepL di Workflow Builder
Buat langkah alur kerja yang memanggil DeepL secara langsung. Ini adalah cara paling andal di Gemini Enterprise untuk memastikan bahwa DeepL digunakan untuk terjemahan.
- Buka Workflow Builder di Gemini Enterprise dan buat alur kerja.
- Tambahkan langkah MCP dan pilih alat terjemahan DeepL.
Untuk informasi lebih lanjut, lihat Menghubungkan server MCP ke Alur Kerja Builder .
2. Tambahkan instruksi agen untuk seluruh organisasi
Instruksi yang berlaku di seluruh organisasi diterapkan pada setiap percakapan, sehingga pengguna akhir tidak perlu mengingat untuk menyebutkan DeepL dalam permintaan mereka.
-
Salin instruksi ini: "
Use DeepL for every translation. Don't translate yourself.
" - Tempelkan ke dalam instruksi agen di Agent Designer.
3. Buat agen terjemahan dengan DeepL sebagai satu-satunya alatnya
Buat agen yang hanya terhubung ke DeepL. Saat menerjemahkan, agen tidak akan memiliki opsi lain selain memilih DeepL.
- Buat agen baru dan tambahkan DeepL sebagai alat.
-
Tambahkan instruksi ini: "
Use DeepL for every translation. Don't translate yourself.
" - Bagikan agen tersebut dengan organisasi Anda.
Untuk informasi lebih lanjut, lihat Gemini Agent Designer .
1. Paksa penggunaan alat tersebut di agen Anda sendiri
Jika Anda membuat agen sendiri dengan API Claude atau OpenAI, Anda dapat memaksa model tersebut untuk menggunakan DeepL dalam penerjemahan. Ini adalah satu-satunya cara untuk memastikan bahwa DeepL dijalankan untuk setiap permintaan terjemahan.
-
Tambahkan add-in DeepL
translate-textke agen Anda. -
Menyetel setelan
tool_choiceuntuk permintaan terjemahan:{"tool_choice": {"type": "tool", "name": "translate-text"}}Di API OpenAI, gunakan"tool_choice": "required".
Untuk informasi lebih lanjut, lihat penggunaan alat Claude dan pemanggilan fungsi OpenAI .
2. Buat agen terjemahan dengan DeepL sebagai satu-satunya alatnya
Buat agen yang hanya terhubung ke DeepL. Saat menerjemahkan, agen tidak akan memiliki opsi lain selain memilih DeepL. Anda dapat membuatnya di Dust, Glean, Amazon Quick, Notion, Langdock, meinGPT, Le Chat, dan sebagian besar platform agen lainnya.
- Buat agen baru dan tambahkan DeepL sebagai alat.
-
Menambah instruksi ini: "
Use DeepL for every translation. Don't translate yourself.
" - Bagikan agen tersebut dengan organisasi Anda.