Ce contenu est traduit de l’anglais avec DeepL Pro.
Avec les applications mobiles DeepL, vous pouvez convertir des traductions non latines en alphabet latin. Ce procédé est aussi appelé « translittération ».
Si vous traduisez un texte dans une langue qui utilise un alphabet non latin que vous ne connaissez pas (par exemple, l'alphabet cyrillique ou les caractères chinois), vous pouvez afficher la translittération de la traduction dans nos applications mobiles DeepL pour Android et iOS.
Cette fonctionnalité peut vous aider à améliorer votre compréhension de la lecture dans les langues suivantes : bulgare, chinois (simplifié), grec, japonais et russe.
Android et iOS
La translittération des textes courts écrits en alphabet non latin s'affichera automatiquement juste en dessous de votre traduction.
Pour visualiser la traducteur de votre traduction de textes plus longs, procédez comme suit :
- Traduire un texte dans un alphabet non latin
- Réduisez votre clavier (et faites défiler vers le bas si nécessaire)
- Pour les textes plus longs, appuyez sur Afficher en alphabet latin
- (Facultatif) Appuyez sur Masquer le texte en alphabet latin pour supprimer la translittération.
La translittération n'est pas affichée dans les cas suivants :
- Pour les textes sources
- Dans le cas où la langue de votre appareil est la même que la langue dans laquelle vous traduisez.