DeepL Write est un assistant de rédaction alimenté par l'IA qui peut améliorer votre communication écrite. Il vous aidera à rédiger vos textes en corrigeant la grammaire, l'orthographe et la ponctuation, et en vous suggérant d'autres traductions et formulations.
Actuellement, l'outil offert dans les langues suivantes :
- anglais britannique
- anglais américain
- français
- allemand
- italien
- portugais
- portugais brésilien
- espagnol
Pour apprendre sur quelles plateformes DeepL Write est actuellement disponible, reportez-vous à cet article.
Utilisez DeepL Write
- Entrez votre texte dans la zone de texte de gauche, la langue de votre texte sera automatiquement détectée.
- Vous verrez immédiatement une version améliorée de votre texte dans la zone de texte de droite. Les changements sont indiqués en vert
- Personnalisez la version améliorée de votre texte en choisissant parmi une liste de suggestions alternatives pour des mots ou des phrases entières.
Pour voir ce qui a changé de manière plus détaillée, cliquez sur le bouton Afficher les modifications. Vous pouvez désactiver cette fonctionnalité en recliquant dessus.
Vous pouvez également écouter votre texte original et la version améliorée lus à haute voix en cliquant sur l'icône duhaut-parleur .
Pour copier votre texte amélioré, cliquez sur l'icône copier .
DeepL Write vous permet également de réécrire votre texte dans une autre variété de la même langue. Actuellement, cette fonctionnalité n'est offerte que pour l'anglais (britannique) et l'anglais (américain).
Pour réécrire dans une autre variante de langue, procédez comme suit :
- Saisissez un texte dans la zone de texte de gauche
- Via le sélecteur de langue, sélectionnez la variété souhaitée
- DeepL Write réécrira alors votre texte dans la zone de droite selon les conventions de la variété sélectionnée
- Entrez votre texte dans la zone de texte de gauche (la langue de votre texte sera automatiquement détectée).
- Vous verrez immédiatement une version améliorée de votre texte dans la zone de texte de droite
- Personnalisez la version améliorée de votre texte en choisissant parmi une liste de suggestions alternatives pour des mots ou des phrases entières.
Pour voir ce qui a changé de manière plus détaillée, cliquez sur l'icône , puis sur le bouton Afficher les modifications. Vous pouvez désactiver cette fonctionnalité en recliquant dessus.
Vous pouvez également écouter votre texte original et la version améliorée lus à haute voix en cliquant sur l'icône duhaut-parleur .
Pour copier votre texte amélioré, cliquez sur l'icône copier .
DeepL Write vous permet également de réécrire votre texte dans une autre variété de la même langue. Actuellement, cette fonctionnalité n'est offerte que pour l'anglais (britannique) et l'anglais (américain).
Pour réécrire dans une autre variante de langue, procédez comme suit :
- Saisissez un texte dans la zone de texte de gauche
- Via le sélecteur de langue, sélectionnez la variété souhaitée
- DeepL Write réécrira alors votre texte dans la zone de droite selon les conventions de la variété sélectionnée
- Appuyez sur l'icône DeepL Write.
- Entrez votre texte dans la zone de texte
- Cliquez sur Améliorer le texte
La langue de votre texte sera automatiquement détectée.
Les modifications apportées par DeepL Write seront marquées en vert.
Pour voir ce qui a changé de manière plus détaillée, cliquez sur l'icône de l'œil dans le coin supérieur droit . Vous pouvez désactiver cette fonctionnalité en cliquant à nouveau sur l'icône de l'œil.
Vous pouvez également écouter votre texte original et la version améliorée lus à haute voix en cliquant sur l'icône du haut-parleur .
Pour copier votre texte amélioré, cliquez sur l'icône copier .
DeepL Write est disponible pour les clients disposant d'un forfait DeepL API Pro. Pour en savoir plus sur la manière d'améliorer vos textes avec DeepL Write for API, consultez notre documentation API.