Les profils de style vous permettent de gérer facilement les fonctionnalités de personnalisation telles que les glossaires, les listes de règles de style et les mémoires de traduction, et de les attribuer aux équipes concernées.
Pour apprendre plus sur les profils de style en général, veuillez consulter cet article.
Veuillez créer un nouveau profil de style.
- Veuillez vous rendre dans la section Profil de style dans la barre de navigation du site web DeepL.
- Veuillez cliquer sur + Nouveau profil
- Dans la fenêtre de dialogue, veuillez saisir un nom pour le profil.
- Veuillez cliquer sur Créer
Vous pouvez désormais ajouter un ou plusieurs glossaires, ensembles de règles de style ou mémoires de traduction existants à votre profil de style. Vous devez disposer d'un accès en lecture à tous les glossaires que vous souhaitez inclure dans le profil.
Modifier un profil de style
Pour modifier le contenu d'un profil de style, veuillez suivre les étapes suivantes :
- Veuillez vous rendre dans la section Profil de style dans la barre de navigation du site web DeepL.
- Veuillez sélectionner le profil que vous souhaitez modifier.
- Veuillez cliquer sur l'icône menu.
- Veuillez cliquer sur modifier.
Pour supprimer un glossaire ou un ensemble de règles de style inclus dans le profil de style, procédez comme suit :
- Veuillez accéder au glossaire ou à l'ensemble de règles de style que vous souhaitez supprimer.
- Veuillez cliquer sur l'icône menu.
- Veuillez cliquer sur Supprimer.
Supprimer un profil de style
- Veuillez vous rendre dans la section Profil de style dans la barre de navigation du site web DeepL.
- Veuillez sélectionner le profil que vous souhaitez modifier.
- Veuillez cliquer sur l'icône menu.
- Veuillez cliquer sur Supprimer.
- Veuillez cliquer sur Oui, supprimer pour confirmer.